Ghost

TextMap entry

TextMap Message_6200110

Primary text

ไทย

13 Translations
เหล่า Bangboo กำลังโปรโมตกิจกรรมใหม่ที่หน้าร้านอย่างคึกคัก
เหล่า Bangboo กำลังโปรโมตกิจกรรมใหม่ที่หน้าร้านอย่างคึกคัก

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เหล่า Bangboo กำลังโปรโมตกิจกรรมใหม่ที่หน้าร้านอย่างคึกคัก
เหล่า Bangboo กำลังโปรโมตกิจกรรมใหม่ที่หน้าร้านอย่างคึกคัก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_6200110
Englishen
The Bangboo are actively promoting their event as we speak, right outside the convenience store!
The Bangboo are actively promoting their event as we speak, right outside the convenience store!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_6200110
简体中文zh-CN
邦布们正在杂货店门口热情高涨地宣传新活动呢!
邦布们正在杂货店门口热情高涨地宣传新活动呢!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_6200110
Deutschde
Die Bangboos machen vor dem Gemischtwarenladen begeistert Werbung für die neue Aktion!
Die Bangboos machen vor dem Gemischtwarenladen begeistert Werbung für die neue Aktion!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_6200110
Españoles
¡Los tres pequeños están en la puerta del minisúper promocionando el evento!
¡Los tres pequeños están en la puerta del minisúper promocionando el evento!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_6200110
Françaisfr
Les Bangbous font la publicité de leur événement en ce moment, juste devant la supérette !
Les Bangbous font la publicité de leur événement en ce moment, juste devant la supérette !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_6200110
Bahasa Indonesiaid
Trio Bangboo sedang mempromosikan acara baru dengan antusias di depan pintu Toserba, loh!
Trio Bangboo sedang mempromosikan acara baru dengan antusias di depan pintu Toserba, loh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_6200110
日本語ja
ボンプたちなら、雑貨店の前で声を張り上げて
フェアの宣伝をしてるよ!
ボンプたちなら、雑貨店の前で声を張り上げて
フェアの宣伝をしてるよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_6200110
한국어ko
「Bangboo」들이 잡화점 입구에서 열정적으로 새 이벤트를 홍보하고 있어요!
「Bangboo」들이 잡화점 입구에서 열정적으로 새 이벤트를 홍보하고 있어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_6200110
Portuguêspt
Os Bangboos tão promovendo o evento deles agora mesmo, lá na frente da loja de conveniência
Os Bangboos tão promovendo o evento deles agora mesmo, lá na frente da loja de conveniência
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_6200110
Русскийru
Прямо сейчас банбу активно рекламируют мероприятие рядом с магазином!
Прямо сейчас банбу активно рекламируют мероприятие рядом с магазином!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_6200110
Tiếng Việtvi
Các Bangboo đang nhiệt tình quảng bá sự kiện mới ngay trước cửa Tiệm Tạp Hóa!
Các Bangboo đang nhiệt tình quảng bá sự kiện mới ngay trước cửa Tiệm Tạp Hóa!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_6200110
繁體中文zh-TW
邦布們正在雜貨店門口熱情高漲地宣傳新活動!
邦布們正在雜貨店門口熱情高漲地宣傳新活動!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_6200110