Ghost

TextMap entry

TextMap Message_601100114

Primary text

ไทย

13 Translations
นอกจากนี้ ถือเป็นเกียรติของพวกเราอย่างยิ่ง ที่ชาวเมืองใส่ใจงานของกองรักษาความมั่นคง หวังว่าจะได้พบเจอกับคุณที่กองรักษาความมั่นคงอีกครั้ง
นอกจากนี้ ถือเป็นเกียรติของพวกเราอย่างยิ่ง ที่ชาวเมืองใส่ใจงานของกองรักษาความมั่นคง หวังว่าจะได้พบเจอกับคุณที่กองรักษาความมั่นคงอีกครั้ง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
นอกจากนี้ ถือเป็นเกียรติของพวกเราอย่างยิ่ง ที่ชาวเมืองใส่ใจงานของกองรักษาความมั่นคง หวังว่าจะได้พบเจอกับคุณที่กองรักษาความมั่นคงอีกครั้ง
นอกจากนี้ ถือเป็นเกียรติของพวกเราอย่างยิ่ง ที่ชาวเมืองใส่ใจงานของกองรักษาความมั่นคง หวังว่าจะได้พบเจอกับคุณที่กองรักษาความมั่นคงอีกครั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_601100114
Englishen
Also we are honored citizens are concerned about Public Security affairs we look forward to seeing you at the precinct again soon
Also we are honored citizens are concerned about Public Security affairs we look forward to seeing you at the precinct again soon
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_601100114
简体中文zh-CN
另 市民关心治安局事务 是我们的荣幸 很期待在治安局再见到您
另 市民关心治安局事务 是我们的荣幸 很期待在治安局再见到您
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_601100114
Deutschde
AUSSERDEM IST UNS EINE EHRE, DASS SICH EIN BÜRGER UM DIE ANGELEGENHEITEN DER SICHERHEITSBEHÖRDE SORGT. WIR FREUEN UNS, DICH BALD WIEDER IM REVIER ZU SEHEN.
AUSSERDEM IST UNS EINE EHRE, DASS SICH EIN BÜRGER UM DIE ANGELEGENHEITEN DER SICHERHEITSBEHÖRDE SORGT. WIR FREUEN UNS, DICH BALD WIEDER IM REVIER ZU SEHEN.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_601100114
Españoles
Otra cosa nos llena de orgullo y satisfacción que los ciudadanos se preocupen por los asuntos del Ministerio de Seguridad Pública espero volver a verte en el Ministerio
Otra cosa nos llena de orgullo y satisfacción que los ciudadanos se preocupen por los asuntos del Ministerio de Seguridad Pública espero volver a verte en el Ministerio
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_601100114
Françaisfr
Au fait nous sommes ravis de voir que certains citoyens se soucient des affaires de la Sécurité publique tu es le bienvenu/la bienvenue aux bureaux quand tu veux
Au fait   nous sommes ravis de voir que certains citoyens se soucient des affaires de la Sécurité publique   tu es {M#le bienvenu}{F#la bienvenue} aux bureaux quand tu veux
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_601100114
Bahasa Indonesiaid
Oh kami merasa terhormat atas perhatian warga terhadap urusan Public Security kami berharap bisa bertemu Anda lagi di kantor Public Security
Oh  kami merasa terhormat atas perhatian warga terhadap urusan Public Security  kami berharap bisa bertemu Anda lagi di kantor Public Security
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_601100114
日本語ja
なお 市民が治安局の業務に関心を持つのは
我らにとっても良きことなれば
また治安局で会えることを楽しみにしておるぞ
なお 市民が治安局の業務に関心を持つのは
我らにとっても良きことなれば
また治安局で会えることを楽しみにしておるぞ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_601100114
한국어ko
아 참 치안국 사무에 관심 가져주셔서 감사해요 치안국에서 또 만나길 기대하겠습니다
아 참 치안국 사무에 관심 가져주셔서 감사해요 치안국에서 또 만나길 기대하겠습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_601100114
Portuguêspt
É uma honra pra gente que os cidadãos comuns estejam se importando com o DSP Esperamos você no departamento em breve
É uma honra pra gente que os cidadãos comuns estejam se importando com o DSP Esperamos você no departamento em breve
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_601100114
Русскийru
PS Для нас большая честь что ты интересуешься делами Службы общественной безопасности с нетерпением жду нашей следующей встречи
PS Для нас большая честь что ты интересуешься делами Службы общественной безопасности с нетерпением жду нашей следующей встречи
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_601100114
Tiếng Việtvi
Ngoài ra, công dân quan tâm đến công việc của Cục Trị An là niềm vinh hạnh của chúng tôi, tôi rất mong chờ được gặp cậu/cô ở Cục Trị An
Ngoài ra, công dân quan tâm đến công việc của Cục Trị An là niềm vinh hạnh của chúng tôi, tôi rất mong chờ được gặp {F#cô}{M#cậu} ở Cục Trị An
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_601100114
繁體中文zh-TW
另 市民關心治安局事務 是我們的榮幸 很期待在治安局再見到您
另 市民關心治安局事務 是我們的榮幸 很期待在治安局再見到您
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_601100114