Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46400604

Primary text

ไทย

13 Translations
ไม่ต้องจริงจังขนาดนั้นก็ได้
ไม่ต้องจริงจังขนาดนั้นก็ได้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไม่ต้องจริงจังขนาดนั้นก็ได้
ไม่ต้องจริงจังขนาดนั้นก็ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46400604
Englishen
No need to be so serious
No need to be so serious
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46400604
简体中文zh-CN
也不用那么严肃啦
也不用那么严肃啦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46400604
Deutschde
Kein Grund, so ernst zu sein.
Kein Grund, so ernst zu sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46400604
Españoles
Tampoco es para tanto!
Tampoco es para tanto!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46400604
Françaisfr
Pas besoin d'être aussi sérieux/se
Pas besoin d'être aussi sérieu{M#x}{F#se}
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46400604
Bahasa Indonesiaid
Tidak perlu seserius itu
Tidak perlu seserius itu
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46400604
日本語ja
大丈夫だよ、そんなに堅くならなくても
大丈夫だよ、そんなに堅くならなくても
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400604
한국어ko
그렇게까지 진지해질 필요는 없어
그렇게까지 진지해질 필요는 없어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46400604
Portuguêspt
Relaxa, não precisa ser tão sério/séria
Relaxa, não precisa ser tão {M#sério}{F#séria}
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46400604
Русскийru
Да ладно тебе, расслабься
Да ладно тебе, расслабься
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46400604
Tiếng Việtvi
Cũng không cần phải nghiêm túc thế đâu
Cũng không cần phải nghiêm túc thế đâu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46400604
繁體中文zh-TW
也不用那麼嚴肅啦
也不用那麼嚴肅啦
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46400604