Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46400504

Primary text

ไทย

13 Translations
ถ้าเปลี่ยนเป็น Wise/Belle ล่ะก็...
ถ้าเปลี่ยนเป็น {M#Wise}{F#Belle} ล่ะก็...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถ้าเปลี่ยนเป็น Wise/Belle ล่ะก็...
ถ้าเปลี่ยนเป็น {M#Wise}{F#Belle} ล่ะก็...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46400504
Englishen
If it were you...
If it were you...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46400504
简体中文zh-CN
如果换成是哲/铃的话…
如果换成是{M#哲}{F#铃}的话…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46400504
Deutschde
Wenn du da gewesen wärst ...
Wenn du da gewesen wärst ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46400504
Españoles
Si fueras tú, Wise/Belle...
Si fueras tú, {M#Wise}{F#Belle}...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46400504
Françaisfr
Si c'était toi...
Si c'était toi...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46400504
Bahasa Indonesiaid
Kalau Wise/Belle yang ada di sana...
Kalau {M#Wise}{F#Belle} yang ada di sana...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46400504
日本語ja
アキラくん/リンちゃんだったら…
{M#アキラくん}{F#リンちゃん}だったら…
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400504
한국어ko
와이즈였다면/벨이었다면…
{M#와이즈였다면}{F#벨이었다면}…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46400504
Portuguêspt
Imagina se fosse você...
Imagina se fosse você...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46400504
Русскийru
Если бы на его месте был{F#а} ты...
Если бы на его месте был{F#а} ты...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46400504
Tiếng Việtvi
Nếu đổi lại là Wise/Belle thì...
Nếu đổi lại là {M#Wise}{F#Belle} thì...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46400504
繁體中文zh-TW
如果換成是哲/鈴的話……
如果換成是{M#哲}{F#鈴}的話……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46400504