Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46400401

Primary text

ไทย

13 Translations
Wise/Belle เคยกินหม้อไฟเผ็ดนรกแตกมั้ย?
{M#Wise}{F#Belle} เคยกินหม้อไฟเผ็ดนรกแตกมั้ย?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Wise/Belle เคยกินหม้อไฟเผ็ดนรกแตกมั้ย?
{M#Wise}{F#Belle} เคยกินหม้อไฟเผ็ดนรกแตกมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46400401
Englishen
You ever tried the Super Spicy-Spicy-Spicy-Spicy Hot Pot?
You ever tried the Super Spicy-Spicy-Spicy-Spicy Hot Pot?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46400401
简体中文zh-CN
哲/铃有吃过超级辣辣辣辣锅吗?
{M#哲}{F#铃}有吃过超级辣辣辣辣锅吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46400401
Deutschde
Hast du schon mal den supersupersupersuperscharfen Feuertopf probiert?
Hast du schon mal den supersupersupersuperscharfen Feuertopf probiert?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46400401
Españoles
Wise/Belle, has probado alguna vez la sopa superrequetemegapicante?
{M#Wise}{F#Belle}, has probado alguna vez la sopa superrequetemegapicante?
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400401
Françaisfr
Tu as déjà goûté la Fondue super pimentée de la mort qui tue ?
Tu as déjà goûté la Fondue super pimentée de la mort qui tue ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46400401
Bahasa Indonesiaid
Wise/Belle, kamu pernah makan hotpot super-super-super pedas?
{M#Wise}{F#Belle}, kamu pernah makan hotpot super-super-super pedas?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46400401
日本語ja
アキラくん/リンちゃん、
「超超超超激辛鍋」、食べたことある?
{M#アキラくん}{F#リンちゃん}、
「超超超超激辛鍋」、食べたことある?
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400401
한국어ko
와이즈/벨, 핵폭탄불맛 홍탕 훠궈 먹어본 적 있어?
{M#와이즈}{F#벨}, 핵폭탄불맛 홍탕 훠궈 먹어본 적 있어?
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400401
Portuguêspt
Você já provou o Hot Pot Super Picante-Picante-Picante-Picante?
Você já provou o Hot Pot Super Picante-Picante-Picante-Picante?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46400401
Русскийru
Вайз/Белль, ты когда-нибудь пробовал{F#а} супермегаострый хотпот?
{M#Вайз}{F#Белль}, ты когда-нибудь пробовал{F#а} супермегаострый хотпот?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46400401
Tiếng Việtvi
Wise/Belle đã ăn Lẩu Siêu Cay Cay Cay Cay bao giờ chưa?
{M#Wise}{F#Belle} đã ăn Lẩu Siêu Cay Cay Cay Cay bao giờ chưa?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46400401
繁體中文zh-TW
哲/鈴有吃過超級辣辣辣辣鍋嗎?
{M#哲}{F#鈴}有吃過超級辣辣辣辣鍋嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46400401