Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46400326

Primary text

ไทย

13 Translations
Wise/Belle เข้าไปพัวพันกับวิกฤตทำลายล้างโลกอีกแล้วเหรอ?
{M#Wise}{F#Belle} เข้าไปพัวพันกับวิกฤตทำลายล้างโลกอีกแล้วเหรอ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Wise/Belle เข้าไปพัวพันกับวิกฤตทำลายล้างโลกอีกแล้วเหรอ?
{M#Wise}{F#Belle} เข้าไปพัวพันกับวิกฤตทำลายล้างโลกอีกแล้วเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46400326
Englishen
Did you get dragged into another world-ending crisis?
Did you get dragged into another world-ending crisis?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46400326
简体中文zh-CN
哲/铃是不是又卷入了世界毁灭的危机?
{M#哲}{F#铃}是不是又卷入了世界毁灭的危机?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46400326
Deutschde
Wurdest du in eine weitere Weltuntergangskrise reingezogen?
Wurdest du in eine weitere Weltuntergangskrise reingezogen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46400326
Españoles
Wise/Belle, te has visto envuelto/a en otra crisis que amenaza con destruir el mundo?
{M#Wise}{F#Belle}, te has visto envuelt{M#o}{F#a} en otra crisis que amenaza con destruir el mundo?
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400326
Françaisfr
Tu t'es encore retrouvé{F#e} entraîné dans une affaire de fin du monde ?
Tu t'es encore retrouvé{F#e} entraîné dans une affaire de fin du monde ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46400326
Bahasa Indonesiaid
Jangan-jangan Wise/Belle terlibat lagi dalam krisis kehancuran dunia?
Jangan-jangan {M#Wise}{F#Belle} terlibat lagi dalam krisis kehancuran dunia?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46400326
日本語ja
今回はどうしたの?
また世界滅亡の危機に巻き込まれちゃった?
今回はどうしたの?
また世界滅亡の危機に巻き込まれちゃった?
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400326
한국어ko
와이즈/벨, 또 세계 멸망의 위기에 휩쓸린 거야?
{M#와이즈}{F#벨}, 또 세계 멸망의 위기에 휩쓸린 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400326
Portuguêspt
Você foi arrastado/arrastada pra outra crise do fim do mundo?
Você foi {M#arrastado}{F#arrastada} pra outra crise do fim do mundo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46400326
Русскийru
Надеюсь, тебя опять втянули в какую-нибудь заварушку, грозящую уничтожением мира?
Надеюсь, тебя опять втянули в какую-нибудь заварушку, грозящую уничтожением мира?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46400326
Tiếng Việtvi
Có phải Wise/Belle lại bị cuốn vào cuộc khủng hoảng phá hủy thế giới rồi không?
Có phải {M#Wise}{F#Belle} lại bị cuốn vào cuộc khủng hoảng phá hủy thế giới rồi không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46400326
繁體中文zh-TW
哲/鈴是不是又捲入了世界毀滅的危機?
{M#哲}{F#鈴}是不是又捲入了世界毀滅的危機?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46400326