Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46400318

Primary text

ไทย

13 Translations
Wise/Belle ไม่สบายเหรอ?
{M#Wise}{F#Belle} ไม่สบายเหรอ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Wise/Belle ไม่สบายเหรอ?
{M#Wise}{F#Belle} ไม่สบายเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46400318
Englishen
Wise/Belle, you feeling under the weather?
{M#Wise}{F#Belle}, you feeling under the weather?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46400318
简体中文zh-CN
哲/铃身体不舒服了?
{M#哲}{F#铃}身体不舒服了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46400318
Deutschde
Bist du nicht ganz auf der Höhe, Wise/Belle?
Bist du nicht ganz auf der Höhe, {M#Wise}{F#Belle}?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46400318
Españoles
Wise/Belle, no te encuentras bien?
{M#Wise}{F#Belle}, no te encuentras bien?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46400318
Françaisfr
Wise/Belle, tu es malade ?
{M#Wise}{F#Belle}, tu es malade ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46400318
Bahasa Indonesiaid
Wise/Belle, kamu sedang tidak enak badan?
{M#Wise}{F#Belle}, kamu sedang tidak enak badan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46400318
日本語ja
アキラくん/リンちゃん、具合悪いの?
{M#アキラくん}{F#リンちゃん}、具合悪いの?
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400318
한국어ko
와이즈/벨, 어디 아파?
{M#와이즈}{F#벨}, 어디 아파?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46400318
Portuguêspt
Wise/Belle você tá se sentindo mal?
{M#Wise}{F#Belle} você tá se sentindo mal?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46400318
Русскийru
Ты болеешь?
Ты болеешь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46400318
Tiếng Việtvi
Wise/Belle thấy không khỏe sao?
{M#Wise}{F#Belle} thấy không khỏe sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46400318
繁體中文zh-TW
哲/鈴身體不舒服了?
{M#哲}{F#鈴}身體不舒服了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46400318