Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46400225

Primary text

ไทย

13 Translations
ถ้าเป็นเรื่องสุขภาพล่ะก็... ฉันไม่ค่อยสนหรอก
ถ้าเป็นเรื่องสุขภาพล่ะก็... ฉันไม่ค่อยสนหรอก

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถ้าเป็นเรื่องสุขภาพล่ะก็... ฉันไม่ค่อยสนหรอก
ถ้าเป็นเรื่องสุขภาพล่ะก็... ฉันไม่ค่อยสนหรอก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46400225
Englishen
If it's for my health... I guess I don't mind
If it's for my health... I guess I don't mind
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46400225
简体中文zh-CN
健康的话…我倒是无所谓
健康的话…我倒是无所谓
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46400225
Deutschde
Wenn es für meine Gesundheit ist ... habe ich wohl nichts dagegen.
Wenn es für meine Gesundheit ist ... habe ich wohl nichts dagegen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46400225
Españoles
Si es por mi bien... supongo que no me importa
Si es por mi bien... supongo que no me importa
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400225
Françaisfr
Si c'est pour ma santé... ça me va
Si c'est pour ma santé... ça me va
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46400225
Bahasa Indonesiaid
Kalau soal kesehatan... aku tidak keberatan.
Kalau soal kesehatan... aku tidak keberatan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46400225
日本語ja
健康なら…まあ、別にいいかな
健康なら…まあ、別にいいかな
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400225
한국어ko
건강 같은 건… 딱히 상관없는데
건강 같은 건… 딱히 상관없는데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46400225
Portuguêspt
Se é pela minha saúde... acho que não me importo
Se é pela minha saúde... acho que não me importo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46400225
Русскийru
А, ну раз ради здоровья... уже не так интересно
А, ну раз ради здоровья... уже не так интересно
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46400225
Tiếng Việtvi
Về sức khỏe thì... tôi sao cũng được
Về sức khỏe thì... tôi sao cũng được
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46400225
繁體中文zh-TW
健康的話……我倒是無所謂
健康的話……我倒是無所謂
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46400225