Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46400203

Primary text

ไทย

13 Translations
โชคดีที่ครั้งนี้บอสไม่ได้ยึดมือถือฉันไป
โชคดีที่ครั้งนี้บอสไม่ได้ยึดมือถือฉันไป

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
โชคดีที่ครั้งนี้บอสไม่ได้ยึดมือถือฉันไป
โชคดีที่ครั้งนี้บอสไม่ได้ยึดมือถือฉันไป
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46400203
Englishen
Lucky Boss didn't confiscate my phone this time
Lucky Boss didn't confiscate my phone this time
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46400203
简体中文zh-CN
幸好这次老大没有没收我的手机
幸好这次老大没有没收我的手机
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46400203
Deutschde
Zum Glück hat die Chefin mein Handy diesmal nicht konfisziert.
Zum Glück hat die Chefin mein Handy diesmal nicht konfisziert.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46400203
Españoles
Al menos esta vez la jefa no me ha confiscado el móvil
Al menos esta vez la jefa no me ha confiscado el móvil
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46400203
Françaisfr
Par chance, la cheffe n'a pas confisqué mon téléphone cette fois-ci
Par chance, la cheffe n'a pas confisqué mon téléphone cette fois-ci
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46400203
Bahasa Indonesiaid
Untung kali ini Bos tidak menyita ponselku
Untung kali ini Bos tidak menyita ponselku
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46400203
日本語ja
でも、今回はスマホをボスに
没収されずに済んだから、よかった
でも、今回はスマホをボスに
没収されずに済んだから、よかった
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400203
한국어ko
그래도 다행히 이번엔 보스가 휴대폰까지 뺏진 않았어
그래도 다행히 이번엔 보스가 휴대폰까지 뺏진 않았어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46400203
Portuguêspt
Ainda bem q o chefe n pegou meu celular dessa vez
Ainda bem q o chefe n pegou meu celular dessa vez
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46400203
Русскийru
Хорошо хоть, что босс в этот раз не отобрала телефон
Хорошо хоть, что босс в этот раз не отобрала телефон
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46400203
Tiếng Việtvi
May mà lần này sếp không tịch thu điện thoại của tôi
May mà lần này sếp không tịch thu điện thoại của tôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46400203
繁體中文zh-TW
幸好這次老大沒有沒收我的手機
幸好這次老大沒有沒收我的手機
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46400203