Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46300325

Primary text

ไทย

13 Translations
ถ้าไม่รีบอธิบายให้ชัดเจนล่ะก็
ถ้าไม่รีบอธิบายให้ชัดเจนล่ะก็

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถ้าไม่รีบอธิบายให้ชัดเจนล่ะก็
ถ้าไม่รีบอธิบายให้ชัดเจนล่ะก็
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46300325
Englishen
If you don't explain...
If you don't explain...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46300325
简体中文zh-CN
不快点说清楚的话
不快点说清楚的话
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46300325
Deutschde
Erkläre dich.
Erkläre dich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46300325
Españoles
Si no vas al grano rápido...
Si no vas al grano rápido...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46300325
Françaisfr
Si vous m'expliquez pas...
Si vous m'expliquez pas...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46300325
Bahasa Indonesiaid
Kalau tidak segera dijelaskan...
Kalau tidak segera dijelaskan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46300325
日本語ja
手短に用件を説明するんだ、さもなくば
手短に用件を説明するんだ、さもなくば
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46300325
한국어ko
빨리 말해주시지 않으면
빨리 말해주시지 않으면
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46300325
Portuguêspt
Se não for direto ao ponto
Se não for direto ao ponto
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46300325
Русскийru
Если сейчас же не скажешь, что хотел{F#а}.
Если сейчас же не скажешь, что хотел{F#а}.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46300325
Tiếng Việtvi
Nếu không mau nói cho rõ
Nếu không mau nói cho rõ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46300325
繁體中文zh-TW
不快點說清楚的話
不快點說清楚的話
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46300325