Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46300220

Primary text

ไทย

13 Translations
ก็แค่พูดไปอย่างนั้นแหละ
ก็แค่พูดไปอย่างนั้นแหละ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ก็แค่พูดไปอย่างนั้นแหละ
ก็แค่พูดไปอย่างนั้นแหละ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46300220
Englishen
It was just a passing thought.
It was just a passing thought.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46300220
简体中文zh-CN
只是随口一提
只是随口一提
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46300220
Deutschde
Das ist mir nur so nebenbei eingefallen.
Das ist mir nur so nebenbei eingefallen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46300220
Españoles
Solo lo he dicho por decir.
Solo lo he dicho por decir.
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46300220
Françaisfr
C'était juste une remarque comme ça.
C'était juste une remarque comme ça.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46300220
Bahasa Indonesiaid
Aku hanya basa-basi saja.
Aku hanya basa-basi saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46300220
日本語ja
なに、深い意味はない
なに、深い意味はない
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46300220
한국어ko
그냥 해 본 말입니다
그냥 해 본 말입니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46300220
Portuguêspt
É só uma observação casual.
É só uma observação casual.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46300220
Русскийru
Просто к слову пришлось.
Просто к слову пришлось.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46300220
Tiếng Việtvi
Chỉ buột miệng nhắc đến thôi
Chỉ buột miệng nhắc đến thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46300220
繁體中文zh-TW
只是隨口一提
只是隨口一提
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46300220