Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46200309

Primary text

ไทย

13 Translations
"Gear Street" เหรอ? ที่นั่นเป็นย่านของ Bangboo สินะ
"Gear Street" เหรอ? ที่นั่นเป็นย่านของ Bangboo สินะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
"Gear Street" เหรอ? ที่นั่นเป็นย่านของ Bangboo สินะ
"Gear Street" เหรอ? ที่นั่นเป็นย่านของ Bangboo สินะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46200309
Englishen
Gear Street? Isn't that the Bangboo district?
Gear Street? Isn't that the Bangboo district?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46200309
简体中文zh-CN
「齿轮街」?那里是邦布的街区吧
「齿轮街」?那里是邦布的街区吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46200309
Deutschde
Gear Street? Das ist das Bangboo-Viertel, oder?
Gear Street? Das ist das Bangboo-Viertel, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46200309
Españoles
¿La calle Engranaje? Ese es el distrito de los bangbús, ¿no?
¿La calle Engranaje? Ese es el distrito de los bangbús, ¿no?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46200309
Françaisfr
La rue du Rouage ? C'est pas le quartier des Bangbous, ça ?
La rue du Rouage ? C'est pas le quartier des Bangbous, ça ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46200309
Bahasa Indonesiaid
Gear Street? Itu area Bangboo, kan?
Gear Street? Itu area Bangboo, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46200309
日本語ja
「ギアストリート」?ボンプの街ですね
「ギアストリート」?ボンプの街ですね
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46200309
한국어ko
「기어 스트리트」? 거긴 「Bangboo」들의 구역이잖아요
「기어 스트리트」? 거긴 「Bangboo」들의 구역이잖아요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46200309
Portuguêspt
Rua das Engrenagens? O bairro dos bangboos?
Rua das Engrenagens? O bairro dos bangboos?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46200309
Русскийru
Гир-стрит? Это же район банбу
Гир-стрит? Это же район банбу
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46200309
Tiếng Việtvi
Phố Bánh Răng? Đó là khu phố của các Bangboo mà nhỉ
Phố Bánh Răng? Đó là khu phố của các Bangboo mà nhỉ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46200309
繁體中文zh-TW
「齒輪街」?那裡是邦布的街區吧
「齒輪街」?那裡是邦布的街區吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46200309