Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46200102

Primary text

ไทย

13 Translations
กำลังมองหากิจกรรมที่ช่วยผ่อนคลายความตึงเครียด หลังจากทำโอทีอยู่น่ะ
กำลังมองหากิจกรรมที่ช่วยผ่อนคลายความตึงเครียด หลังจากทำโอทีอยู่น่ะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
กำลังมองหากิจกรรมที่ช่วยผ่อนคลายความตึงเครียด หลังจากทำโอทีอยู่น่ะ
กำลังมองหากิจกรรมที่ช่วยผ่อนคลายความตึงเครียด หลังจากทำโอทีอยู่น่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46200102
Englishen
I'm looking for a way to unwind after working overtime
I'm looking for a way to unwind after working overtime
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46200102
简体中文zh-CN
在寻找能够放松加班后的紧张神经的活动
在寻找能够放松加班后的紧张神经的活动
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46200102
Deutschde
Ich suche nach einer Aktivität, um meine strapazierten Nerven nach den Überstunden zu beruhigen.
Ich suche nach einer Aktivität, um meine strapazierten Nerven nach den Überstunden zu beruhigen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46200102
Españoles
¡Busco alguna actividad para relajar la tensión después de hacer horas extra!
¡Busco alguna actividad para relajar la tensión después de hacer horas extra!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46200102
Françaisfr
Je cherche un moyen de me détendre après des heures supp'
Je cherche un moyen de me détendre après des heures supp'
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46200102
Bahasa Indonesiaid
Aku sedang mencari kegiatan untuk bersantai setelah lembur.
Aku sedang mencari kegiatan untuk bersantai setelah lembur.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46200102
日本語ja
残業後にリフレッシュできるものを探しておりまして…
残業後にリフレッシュできるものを探しておりまして…
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46200102
한국어ko
야근으로 곤두선 신경을 달랠 수 있는 걸 찾고 있거든요
야근으로 곤두선 신경을 달랠 수 있는 걸 찾고 있거든요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46200102
Portuguêspt
Estou procurando algo para relaxar depois de umas horas extras
Estou procurando algo para relaxar depois de umas horas extras
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46200102
Русскийru
Хочу расслабиться после переработок
Хочу расслабиться после переработок
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46200102
Tiếng Việtvi
Tôi đang tìm kiếm hoạt động có thể giúp thư giãn tinh thần sau khi tăng ca
Tôi đang tìm kiếm hoạt động có thể giúp thư giãn tinh thần sau khi tăng ca
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46200102
繁體中文zh-TW
在尋找能夠放鬆加班後的緊張神經的活動
在尋找能夠放鬆加班後的緊張神經的活動
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46200102