thกลัวจริงๆ ว่าคุณจะหลงทาง
กลัวจริงๆ ว่าคุณจะหลงทาง
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_46100706
TextMap entry
TextMap Message_46100706Primary text
กลัวจริงๆ ว่าคุณจะหลงทาง
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thกลัวจริงๆ ว่าคุณจะหลงทาง
TextMap/th/main.json/Message_46100706enUrgh, seriously, I don't want you wandering off on me
TextMap/en/main.json/Message_46100706zh-CN真怕你把自己弄丢了
TextMap/zh-cn/main.json/Message_46100706deUgh, echt jetzt! Verirr dich nicht wieder!
TextMap/de/main.json/Message_46100706esUff, en serio, no quiero que te me pierdas por ahí
TextMap/es/main.json/Message_46100706frArgh, sérieux, je ne veux pas que tu ailles te balader sans moi
TextMap/fr/main.json/Message_46100706idAku takut kamu tersesat.
TextMap/id/main.json/Message_46100706jaどこかのプロキシがまた道に迷わないようにね!
TextMap/ja/main.json/Message_46100706ko혼자 또 길을 잃을까 봐 걱정되니까
TextMap/ko/main.json/Message_46100706pttenho medo de você acabar se perdendo de vez
TextMap/pt/main.json/Message_46100706ruНе хватало ещё, чтобы ты {M#потерялся}{F#потерялась}...TextMap/ru/main.json/Message_46100706viThật sợ {F#cô}{M#cậu} tự làm mình đi lạc mấtTextMap/vi/main.json/Message_46100706zh-TW真怕你把自己弄丟了
TextMap/zh-tw/main.json/Message_46100706