Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46100213

Primary text

ไทย

13 Translations
คุณรู้ใช่มั้ยว่าถ้ามาสาย ผลที่ตามมาจะเป็นยังไง?
คุณรู้ใช่มั้ยว่าถ้ามาสาย ผลที่ตามมาจะเป็นยังไง?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คุณรู้ใช่มั้ยว่าถ้ามาสาย ผลที่ตามมาจะเป็นยังไง?
คุณรู้ใช่มั้ยว่าถ้ามาสาย ผลที่ตามมาจะเป็นยังไง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46100213
Englishen
You know what's coming if you show up late, right?
You know what's coming if you show up late, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46100213
简体中文zh-CN
你知道迟到会是什么后果吧?
你知道迟到会是什么后果吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46100213
Deutschde
... Du weißt, was passiert, falls du zu spät kommst, ja?
... Du weißt, was passiert, falls du zu spät kommst, ja?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46100213
Españoles
Sabes cuáles son las consecuencias de llegar tarde, vdd?
Sabes cuáles son las consecuencias de llegar tarde, vdd?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46100213
Françaisfr
Tu sais ce qui t'attend si tu arrives en retard, hein ?
Tu sais ce qui t'attend si tu arrives en retard, hein ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46100213
Bahasa Indonesiaid
Kamu tahu apa yang akan terjadi kalau telat, kan?
Kamu tahu apa yang akan terjadi kalau telat, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46100213
日本語ja
遅刻したらどうなるか…わかってるわよね?
遅刻したらどうなるか…わかってるわよね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_46100213
한국어ko
늦으면 어떻게 되는지 알지?
늦으면 어떻게 되는지 알지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46100213
Portuguêspt
sabe o que acontece se se atrasar?
sabe o que acontece se se atrasar?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46100213
Русскийru
Ты ведь знаешь, что тебе будет за опоздание?
Ты ведь знаешь, что тебе будет за опоздание?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46100213
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô biết hậu quả của việc đi trễ là gì chứ?
{F#Cô}{M#Cậu} biết hậu quả của việc đi trễ là gì chứ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46100213
繁體中文zh-TW
你知道遲到會是什麼後果吧?
你知道遲到會是什麼後果吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46100213