Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45800327

Primary text

ไทย

13 Translations
ช่วงนี้อยู่แต่ในห้อง น่าเบื่อจัง
ช่วงนี้อยู่แต่ในห้อง น่าเบื่อจัง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ช่วงนี้อยู่แต่ในห้อง น่าเบื่อจัง
ช่วงนี้อยู่แต่ในห้อง น่าเบื่อจัง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45800327
Englishen
I've been feeling so cooped up lately
I've been feeling so cooped up lately
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45800327
简体中文zh-CN
最近待在房间里好闷哦
最近待在房间里好闷哦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45800327
Deutschde
In letzter Zeit hocke ich so viel im Zimmer, dass mir ganz stickig wird.
In letzter Zeit hocke ich so viel im Zimmer, dass mir ganz stickig wird.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45800327
Españoles
Últimamente siento que paso demasiado tiempo encerrada.
Últimamente siento que paso demasiado tiempo encerrada.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45800327
Françaisfr
Je m'ennuie tellement ces derniers temps...
Je m'ennuie tellement ces derniers temps...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45800327
Bahasa Indonesiaid
Belakangan ini aku bosan di kamar.
Belakangan ini aku bosan di kamar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45800327
日本語ja
最近、ずっと部屋にこもりっぱなしで退屈なんだ
最近、ずっと部屋にこもりっぱなしで退屈なんだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45800327
한국어ko
요즘 방 안에 있으니까 너무 답답해요
요즘 방 안에 있으니까 너무 답답해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45800327
Portuguêspt
Ando tão entediada no quarto ultimamente.
Ando tão entediada no quarto ultimamente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45800327
Русскийru
А то скучно как-то одной сидеть
А то скучно как-то одной сидеть
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45800327
Tiếng Việtvi
Dạo này ở trong phòng chán quá đi
Dạo này ở trong phòng chán quá đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45800327
繁體中文zh-TW
最近待在房間裡好悶喔
最近待在房間裡好悶喔
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45800327