Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45800218

Primary text

ไทย

13 Translations
ดีเลย ในที่สุดครั้งนี้ก็จะได้เยี่ยมชมบ้านของคุณแบบเปิดเผยซักที
ดีเลย ในที่สุดครั้งนี้ก็จะได้เยี่ยมชมบ้านของคุณแบบเปิดเผยซักที

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ดีเลย ในที่สุดครั้งนี้ก็จะได้เยี่ยมชมบ้านของคุณแบบเปิดเผยซักที
ดีเลย ในที่สุดครั้งนี้ก็จะได้เยี่ยมชมบ้านของคุณแบบเปิดเผยซักที
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45800218
Englishen
I'd love to. I finally get to openly visit your place
I'd love to. I finally get to openly visit your place
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45800218
简体中文zh-CN
好呀,这次终于可以光明正大地参观一下你家了
好呀,这次终于可以光明正大地参观一下你家了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45800218
Deutschde
Klingt gut. Dann kann ich mir endlich ganz offiziell dein Zuhause ansehen.
Klingt gut. Dann kann ich mir endlich ganz offiziell dein Zuhause ansehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45800218
Españoles
Eso sería genial. ¡Por fin voy a poder visitar tu casa!
Eso sería genial. ¡Por fin voy a poder visitar tu casa!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45800218
Françaisfr
Avec plaisir ! Je vais enfin pouvoir te rendre visite au grand jour.
Avec plaisir ! Je vais enfin pouvoir te rendre visite au grand jour.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45800218
Bahasa Indonesiaid
Baiklah, kali ini aku akhirnya bisa datang ke rumahmu secara terang-terangan.
Baiklah, kali ini aku akhirnya bisa datang ke rumahmu secara terang-terangan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45800218
日本語ja
いいよ、やっと正々堂々キミの家にお邪魔できるね
いいよ、やっと正々堂々キミの家にお邪魔できるね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45800218
한국어ko
좋아요, 드디어 당당하게 당신 집을 구경할 수 있겠네요
좋아요, 드디어 당당하게 당신 집을 구경할 수 있겠네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45800218
Portuguêspt
Que ótimo! Finalmente vou poder ver sua casa sem ter que me esconder.
Que ótimo! Finalmente vou poder ver sua casa sem ter que me esconder.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45800218
Русскийru
О, здорово! Наконец-то смогу при свете дня посмотреть, как ты живёшь!
О, здорово! Наконец-то смогу при свете дня посмотреть, как ты живёшь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45800218
Tiếng Việtvi
Được nha, lần này cuối cùng cũng có thể đường hoàng tham quan nhà cậu/cô rồi
Được nha, lần này cuối cùng cũng có thể đường hoàng tham quan nhà {F#cô}{M#cậu} rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45800218
繁體中文zh-TW
好呀,這次終於可以光明正大地參觀一下你家了
好呀,這次終於可以光明正大地參觀一下你家了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45800218