Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45700602

Primary text

ไทย

13 Translations
สามารถซ่อน Wise/Belle เอาไว้ได้อย่างไร้ร่องรอย
สามารถซ่อน {M#Wise}{F#Belle} เอาไว้ได้อย่างไร้ร่องรอย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
สามารถซ่อน Wise/Belle เอาไว้ได้อย่างไร้ร่องรอย
สามารถซ่อน {M#Wise}{F#Belle} เอาไว้ได้อย่างไร้ร่องรอย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45700602
Englishen
To completely hide a whole person
To completely hide a whole person
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45700602
简体中文zh-CN
能把小哲/小铃这样的大活人无声无息地藏起来
能把{M#小哲}{F#小铃}这样的大活人无声无息地藏起来
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45700602
Deutschde
Sie kann sogar eine Person vollständig verbergen ...
Sie kann sogar eine Person vollständig verbergen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45700602
Españoles
Pueden ocultar a alguien como tú sin dejar rastro alguno
Pueden ocultar a alguien como tú sin dejar rastro alguno
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45700602
Françaisfr
De pouvoir dissimuler entièrement une personne
De pouvoir dissimuler entièrement une personne
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45700602
Bahasa Indonesiaid
Bisa menyembunyikan orang seperti Wise/Belle tanpa jejak
Bisa menyembunyikan orang seperti {M#Wise}{F#Belle} tanpa jejak
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45700602
日本語ja
アキラ/リンみたいな生きた人間を
音もなく隠せるとは…
{M#アキラ}{F#リン}みたいな生きた人間を
音もなく隠せるとは…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45700602
한국어ko
와이즈/벨처럼 멀쩡한 사람 하나를 완벽하게 숨겨버리다니
{M#와이즈}{F#벨}처럼 멀쩡한 사람 하나를 완벽하게 숨겨버리다니
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45700602
Portuguêspt
Dá pra esconder alguém como você sem deixar rastros
Dá pra esconder alguém como você sem deixar rastros
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45700602
Русскийru
Здесь можно незаметно спрятатьВайза/Белль...
Здесь можно незаметно спрятать{M#Вайза}{F#Белль}...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45700602
Tiếng Việtvi
Có thể giấu một người sống sờ sờ như Wise/Belle đi không một tiếng động
Có thể giấu một người sống sờ sờ như {M#Wise}{F#Belle} đi không một tiếng động
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45700602
繁體中文zh-TW
能把小哲/小鈴這樣的大活人無聲無息地藏起來
能把{M#小哲}{F#小鈴}這樣的大活人無聲無息地藏起來
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45700602