Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45700238

Primary text

ไทย

13 Translations
Wise/Belle คงไม่ได้ไปก่อเรื่องอะไรเข้าหรอกนะ?
{M#Wise}{F#Belle} คงไม่ได้ไปก่อเรื่องอะไรเข้าหรอกนะ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Wise/Belle คงไม่ได้ไปก่อเรื่องอะไรเข้าหรอกนะ?
{M#Wise}{F#Belle} คงไม่ได้ไปก่อเรื่องอะไรเข้าหรอกนะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45700238
Englishen
Did you run into some trouble today?
Did you run into some trouble today?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45700238
简体中文zh-CN
小哲/小铃不会是惹上什么麻烦了吧?
{M#小哲}{F#小铃}不会是惹上什么麻烦了吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45700238
Deutschde
Hattest du heute Ärger?
Hattest du heute Ärger?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45700238
Españoles
No te habrás metido en algún problema, no, Wise/Belle?
No te habrás metido en algún problema, no, {M#Wise}{F#Belle}?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45700238
Françaisfr
Tu as eu des problèmes aujourd'hui ?
Tu as eu des problèmes aujourd'hui ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45700238
Bahasa Indonesiaid
Wise/Belle jangan-jangan sedang ada masalah?
{M#Wise}{F#Belle} jangan-jangan sedang ada masalah?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45700238
日本語ja
アキラ/リン、何かトラブルに
巻き込まれたのだ?
{M#アキラ}{F#リン}、何かトラブルに
巻き込まれたのだ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45700238
한국어ko
와이즈/벨, 무슨 문제라도 생긴 건 아니지?
{M#와이즈}{F#벨}, 무슨 문제라도 생긴 건 아니지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45700238
Portuguêspt
Você se meteu em alguma confusão hoje?
Você se meteu em alguma confusão hoje?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45700238
Русскийru
Вайз/Белль, я надеюсь, у тебя ничего такого не случилось?
{M#Вайз}{F#Белль}, я надеюсь, у тебя ничего такого не случилось?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45700238
Tiếng Việtvi
Không lẽ Wise/Belle gặp rắc rối gì rồi à?
Không lẽ {M#Wise}{F#Belle} gặp rắc rối gì rồi à?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45700238
繁體中文zh-TW
小哲/小鈴不會是惹上什麼麻煩了吧?
{M#小哲}{F#小鈴}不會是惹上什麼麻煩了吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45700238