Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45700236

Primary text

ไทย

13 Translations
อย่าทำเหมือน Bangboo เป็นของโง่ๆ แบบนั้นสิ!
อย่าทำเหมือน Bangboo เป็นของโง่ๆ แบบนั้นสิ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อย่าทำเหมือน Bangboo เป็นของโง่ๆ แบบนั้นสิ!
อย่าทำเหมือน Bangboo เป็นของโง่ๆ แบบนั้นสิ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45700236
Englishen
Don't treat Bangboo like they're idiots!
Don't treat Bangboo like they're idiots!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45700236
简体中文zh-CN
不要把邦布当成是那么笨蛋的东西!
不要把邦布当成是那么笨蛋的东西!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45700236
Deutschde
Behandle Bangboos nicht, als seien sie Idioten!
Behandle Bangboos nicht, als seien sie Idioten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45700236
Españoles
No trates a los bangbús como si fueran tontos!
No trates a los bangbús como si fueran tontos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45700236
Françaisfr
Ne traite pas les Bangbous comme s'ils étaient idiots !
Ne traite pas les Bangbous comme s'ils étaient idiots !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45700236
Bahasa Indonesiaid
Jangan perlakukan Bangboo seperti orang bodoh!
Jangan perlakukan Bangboo seperti orang bodoh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45700236
日本語ja
ボンプをそんなおバカだと思うんじゃねーのだ!
ボンプをそんなおバカだと思うんじゃねーのだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45700236
한국어ko
「Bangboo」를 그렇게 바보 취급하지 마!
「Bangboo」를 그렇게 바보 취급하지 마!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45700236
Portuguêspt
Não trate os Bangboos como se fossem idiotas!
Não trate os Bangboos como se fossem idiotas!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45700236
Русскийru
Они не настолько глупые!
Они не настолько глупые!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45700236
Tiếng Việtvi
Đừng coi Bangboo là thứ ngốc nghếch như vậy!
Đừng coi Bangboo là thứ ngốc nghếch như vậy!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45700236
繁體中文zh-TW
不要把邦布當成是那麼笨蛋的東西!
不要把邦布當成是那麼笨蛋的東西!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45700236