Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45700225

Primary text

ไทย

13 Translations
วันนี้ให้ Norma เป็นไกด์ของนาย/เธอก็แล้วกัน!
วันนี้ให้ Norma เป็นไกด์ของ{M#นาย}{F#เธอ}ก็แล้วกัน!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
วันนี้ให้ Norma เป็นไกด์ของนาย/เธอก็แล้วกัน!
วันนี้ให้ Norma เป็นไกด์ของ{M#นาย}{F#เธอ}ก็แล้วกัน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45700225
Englishen
Let me be your guide for today!
Let me be your guide for today!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45700225
简体中文zh-CN
就让诺姆来做你今天的向导吧!
就让诺姆来做你今天的向导吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45700225
Deutschde
heute dein Guide sein!
heute dein Guide sein!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45700225
Españoles
Deja que sea tu guía hoy! (〃^▽^〃)
Deja que sea tu guía hoy! (〃^▽^〃)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45700225
Françaisfr
Permets-moi d'être ta guide pour la journée !
Permets-moi d'être ta guide pour la journée !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45700225
Bahasa Indonesiaid
Izinkan Norma menjadi pemandumu hari ini!
Izinkan Norma menjadi pemandumu hari ini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45700225
日本語ja
今日はノルムーが案内してやるのだ!
今日はノルムーが案内してやるのだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45700225
한국어ko
오늘은 내가 가이드가 되어줄게!
오늘은 내가 가이드가 되어줄게!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45700225
Portuguêspt
Deixa eu ser sua guia hoje!
Deixa eu ser sua guia hoje!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45700225
Русскийru
то покажу тебе всё, что у нас тут есть!
то покажу тебе всё, что у нас тут есть!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45700225
Tiếng Việtvi
Hôm nay hãy để Norma làm hướng dẫn viên cho cậu/cô nhé!
Hôm nay hãy để Norma làm hướng dẫn viên cho {F#cô}{M#cậu} nhé!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45700225
繁體中文zh-TW
就讓諾姆來做你今天的嚮導吧!
就讓諾姆來做你今天的嚮導吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45700225