Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45600319

Primary text

ไทย

13 Translations
รอให้นักเรียนเลิกเรียนก่อน แล้วค่อยไปก็แล้วกัน
รอให้นักเรียนเลิกเรียนก่อน แล้วค่อยไปก็แล้วกัน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
รอให้นักเรียนเลิกเรียนก่อน แล้วค่อยไปก็แล้วกัน
รอให้นักเรียนเลิกเรียนก่อน แล้วค่อยไปก็แล้วกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45600319
Englishen
Let's go over once school is finished for the day.
Let's go over once school is finished for the day.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45600319
简体中文zh-CN
我们等学生们放学再去吧
我们等学生们放学再去吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45600319
Deutschde
sollten wir erst nach Unterrichtsende hingehen.
sollten wir erst nach Unterrichtsende hingehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45600319
Españoles
Esperemos a que los estudiantes salgan de clase antes de ir.
Esperemos a que los estudiantes salgan de clase antes de ir.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45600319
Françaisfr
On y va dès la fin des cours du jour.
On y va dès la fin des cours du jour.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45600319
Bahasa Indonesiaid
Kita tunggu sampai para murid pulang sekolah dulu, ya.
Kita tunggu sampai para murid pulang sekolah dulu, ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45600319
日本語ja
学生たちが下校してから行きましょ
学生たちが下校してから行きましょ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45600319
한국어ko
학생들이 하교할 때까지 기다렸다가 가죠
학생들이 하교할 때까지 기다렸다가 가죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45600319
Portuguêspt
Vamos esperar os estudantes saírem da escola antes de ir.
Vamos esperar os estudantes saírem da escola antes de ir.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45600319
Русскийru
Зайдём после окончания учебного дня
Зайдём после окончания учебного дня
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45600319
Tiếng Việtvi
Chúng ta đợi học sinh tan học rồi hãy đi nhé
Chúng ta đợi học sinh tan học rồi hãy đi nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45600319
繁體中文zh-TW
我們等學生們放學再去吧
我們等學生們放學再去吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45600319