Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45600308

Primary text

ไทย

13 Translations
ถือเป็นเกียรติของฉัน ที่ได้รับคำเชิญจาก Wise/Belle
ถือเป็นเกียรติของฉัน ที่ได้รับคำเชิญจาก {M#Wise}{F#Belle}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถือเป็นเกียรติของฉัน ที่ได้รับคำเชิญจาก Wise/Belle
ถือเป็นเกียรติของฉัน ที่ได้รับคำเชิญจาก {M#Wise}{F#Belle}
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45600308
Englishen
It's an honor to receive an invitation from you.
It's an honor to receive an invitation from you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45600308
简体中文zh-CN
能得到哲/铃的邀约,是我的荣幸
能得到{M#哲}{F#铃}的邀约,是我的荣幸
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45600308
Deutschde
Es ist mir eine Ehre, eine Einladung von dir zu erhalten.
Es ist mir eine Ehre, eine Einladung von dir zu erhalten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45600308
Españoles
Es un honor recibir tu invitación.
Es un honor recibir tu invitación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45600308
Françaisfr
C'est un honneur de recevoir une invitation de ta part.
C'est un honneur de recevoir une invitation de ta part.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45600308
Bahasa Indonesiaid
Sebuah kehormatan bagiku bisa menerima undangan dari Wise/Belle.
Sebuah kehormatan bagiku bisa menerima undangan dari {M#Wise}{F#Belle}.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45600308
日本語ja
アキラさん/リンさんから誘ってもらえるなんて、光栄ね
{M#アキラさん}{F#リンさん}から誘ってもらえるなんて、光栄ね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45600308
한국어ko
와이즈 씨/벨 씨의 초대를 받다니, 영광이네요
{M#와이즈 씨}{F#벨 씨}의 초대를 받다니, 영광이네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45600308
Portuguêspt
É uma honra receber o convite do Wise/da Belle.
É uma honra receber o convite {M#do Wise}{F#da Belle}.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45600308
Русскийru
Для меня большая честь получить приглашение от тебя
Для меня большая честь получить приглашение от тебя
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45600308
Tiếng Việtvi
Nhận được lời mời của Wise/Belle là vinh hạnh của tôi
Nhận được lời mời của {M#Wise}{F#Belle} là vinh hạnh của tôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45600308
繁體中文zh-TW
能得到哲/鈴的邀約,是我的榮幸
能得到{M#哲}{F#鈴}的邀約,是我的榮幸
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45600308