Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45600306

Primary text

ไทย

13 Translations
ไม่ต้องห่วง ฉันคุ้นเคยกับเรื่องพวกนี้ดี สบายมาก
ไม่ต้องห่วง ฉันคุ้นเคยกับเรื่องพวกนี้ดี สบายมาก

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไม่ต้องห่วง ฉันคุ้นเคยกับเรื่องพวกนี้ดี สบายมาก
ไม่ต้องห่วง ฉันคุ้นเคยกับเรื่องพวกนี้ดี สบายมาก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45600306
Englishen
Don't worry, I've handled this kind of thing a hundred times. I have time.
Don't worry, I've handled this kind of thing a hundred times. I have time.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45600306
简体中文zh-CN
不用有所顾虑,相关事项我早已驾轻就熟,尚有余裕。
不用有所顾虑,相关事项我早已驾轻就熟,尚有余裕。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45600306
Deutschde
Keine Sorge, so etwas habe ich schon hundertmal erledigt. Ich habe Zeit.
Keine Sorge, so etwas habe ich schon hundertmal erledigt. Ich habe Zeit.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45600306
Españoles
No te preocupes, estoy muy familiarizada con estos asuntos y puedo sacar tiempo para todo.
No te preocupes, estoy muy familiarizada con estos asuntos y puedo sacar tiempo para todo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45600306
Françaisfr
Ne t'inquiète pas, j'ai géré ce genre de chose des centaines de fois. J'ai le temps.
Ne t'inquiète pas, j'ai géré ce genre de chose des centaines de fois. J'ai le temps.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45600306
Bahasa Indonesiaid
Tidak perlu khawatir, aku sangat berpengalaman dalam urusan ini. Aku ada waktu luang.
Tidak perlu khawatir, aku sangat berpengalaman dalam urusan ini. Aku ada waktu luang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45600306
日本語ja
心配には及ばないわ
この手の対応は日常茶飯事だもの、まだまだ余裕よ
心配には及ばないわ
この手の対応は日常茶飯事だもの、まだまだ余裕よ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45600306
한국어ko
괜찮아요. 관련 사항은 이미 익숙하게 처리할 수 있으니까요. 여유는 충분하답니다
괜찮아요. 관련 사항은 이미 익숙하게 처리할 수 있으니까요. 여유는 충분하답니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45600306
Portuguêspt
Não precisa se preocupar. Já tenho bastante experiência com esses assuntos e ainda tenho fôlego de sobra.
Não precisa se preocupar. Já tenho bastante experiência com esses assuntos e ainda tenho fôlego de sobra.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45600306
Русскийru
Не переживай. Я привыкла к подобному, и время у меня есть
Не переживай. Я привыкла к подобному, и время у меня есть
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45600306
Tiếng Việtvi
Không cần phải bận tâm đâu, những việc liên quan tôi đã quen tay từ lâu, vẫn còn dư sức xử lý
Không cần phải bận tâm đâu, những việc liên quan tôi đã quen tay từ lâu, vẫn còn dư sức xử lý
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45600306
繁體中文zh-TW
不用有所顧慮,相關事項我早已駕輕就熟,尚有餘裕。
不用有所顧慮,相關事項我早已駕輕就熟,尚有餘裕。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45600306