Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45600214

Primary text

ไทย

13 Translations
บรรยากาศของ CCD Square ไม่ค่อยผ่อนคลายเท่าไหร่
บรรยากาศของ CCD Square ไม่ค่อยผ่อนคลายเท่าไหร่

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
บรรยากาศของ CCD Square ไม่ค่อยผ่อนคลายเท่าไหร่
บรรยากาศของ CCD Square ไม่ค่อยผ่อนคลายเท่าไหร่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45600214
Englishen
The CCD Square isn't exactly a relaxing place.
The CCD Square isn't exactly a relaxing place.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45600214
简体中文zh-CN
算枢广场的气氛算不得闲适
算枢广场的气氛算不得闲适
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45600214
Deutschde
Der ZDA-Platz ist nicht gerade ein Ort zum Entspannen.
Der ZDA-Platz ist nicht gerade ein Ort zum Entspannen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45600214
Españoles
El ambiente en la Plaza del Departamento Central de Informática no es precisamente relajado.
El ambiente en la Plaza del Departamento Central de Informática no es precisamente relajado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45600214
Françaisfr
La place du DCC n'est pas vraiment un endroit pour se détendre.
La place du DCC n'est pas vraiment un endroit pour se détendre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45600214
Bahasa Indonesiaid
Suasana di CCD Square tidak bisa dibilang santai.
Suasana di CCD Square tidak bisa dibilang santai.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45600214
日本語ja
算枢広場は、のどかとは言い難い雰囲気ね
算枢広場は、のどかとは言い難い雰囲気ね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45600214
한국어ko
연산 중추 광장의 분위기는 한가롭다고 할 수 없죠
연산 중추 광장의 분위기는 한가롭다고 할 수 없죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45600214
Portuguêspt
A atmosfera da Praça do Processamento está longe de ser tranquila.
A atmosfera da Praça do Processamento está longe de ser tranquila.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45600214
Русскийru
Площадь ДЦВ вряд ли хорошо подходит для непринуждённой прогулки
Площадь ДЦВ вряд ли хорошо подходит для непринуждённой прогулки
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45600214
Tiếng Việtvi
Bầu không khí ở Quảng Trường Toán Trục không thể coi là thư thái
Bầu không khí ở Quảng Trường Toán Trục không thể coi là thư thái
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45600214
繁體中文zh-TW
算樞廣場的氣氛算不得閒適
算樞廣場的氣氛算不得閒適
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45600214