Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45600106

Primary text

ไทย

13 Translations
ผู้ต้องสงสัยถูกจับกุมแล้ว ส่วนวิดีโอเทปล็อตนี้ ก็จะถูกนำไปบริจาคให้กับสถาบัน Aurelia
ผู้ต้องสงสัยถูกจับกุมแล้ว ส่วนวิดีโอเทปล็อตนี้ ก็จะถูกนำไปบริจาคให้กับสถาบัน Aurelia

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ผู้ต้องสงสัยถูกจับกุมแล้ว ส่วนวิดีโอเทปล็อตนี้ ก็จะถูกนำไปบริจาคให้กับสถาบัน Aurelia
ผู้ต้องสงสัยถูกจับกุมแล้ว ส่วนวิดีโอเทปล็อตนี้ ก็จะถูกนำไปบริจาคให้กับสถาบัน Aurelia
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45600106
Englishen
The suspect's been arrested, and these videotapes are being donated to Aurelia Academy.
The suspect's been arrested, and these videotapes are being donated to Aurelia Academy.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45600106
简体中文zh-CN
嫌犯已经落网,这批录像带也将被捐赠给奥蕾莉亚学院
嫌犯已经落网,这批录像带也将被捐赠给奥蕾莉亚学院
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45600106
Deutschde
Der Verdächtige wurde festgenommen, und diese Videokassetten werden der Aurelia-Akademie gespendet.
Der Verdächtige wurde festgenommen, und diese Videokassetten werden der Aurelia-Akademie gespendet.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45600106
Españoles
El sospechoso ha sido detenido y estas cintas de video se donarán a la Academia Aurelia.
El sospechoso ha sido detenido y estas cintas de video se donarán a la Academia Aurelia.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45600106
Françaisfr
Le suspect a été arrêté, et ces cassettes vidéo sont remis à l'Académie Aurélia.
Le suspect a été arrêté, et ces cassettes vidéo sont remis à l'Académie Aurélia.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45600106
Bahasa Indonesiaid
Pelakunya sudah ditangkap, dan kumpulan videotape ini akan didonasikan ke Aurelia Academy.
Pelakunya sudah ditangkap, dan kumpulan videotape ini akan didonasikan ke Aurelia Academy.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45600106
日本語ja
すでに容疑者は逮捕されたし、
ビデオはオーレリア学院に寄贈される予定よ
すでに容疑者は逮捕されたし、
ビデオはオーレリア学院に寄贈される予定よ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45600106
한국어ko
용의자는 이미 체포되었고, 이 비디오들은 오렐리아 아카데미에 기증될 예정입니다
용의자는 이미 체포되었고, 이 비디오들은 오렐리아 아카데미에 기증될 예정입니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45600106
Portuguêspt
O suspeito foi capturado, e as fitas de vídeo serão doadas à Academia Aurélia.
O suspeito foi capturado, e as fitas de vídeo serão doadas à Academia Aurélia.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45600106
Русскийru
Подозреваемый задержан, а эти кассеты передадут академии Аурелии
Подозреваемый задержан, а эти кассеты передадут академии Аурелии
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45600106
Tiếng Việtvi
Nghi phạm đã sa lưới, lô băng video này cũng sẽ được quyên tặng cho Học Viện Aurelia
Nghi phạm đã sa lưới, lô băng video này cũng sẽ được quyên tặng cho Học Viện Aurelia
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45600106
繁體中文zh-TW
嫌犯已經落網,這批錄影帶也將被捐贈給奧蕾莉亞學院
嫌犯已經落網,這批錄影帶也將被捐贈給奧蕾莉亞學院
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45600106