Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45400502

Primary text

ไทย

13 Translations
ถ้านาย/เธอต้องการละก็ ฉันส่งข้อมูลระบุความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นให้ได้นะ
ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}ต้องการละก็ ฉันส่งข้อมูลระบุความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นให้ได้นะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถ้านาย/เธอต้องการละก็ ฉันส่งข้อมูลระบุความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นให้ได้นะ
ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}ต้องการละก็ ฉันส่งข้อมูลระบุความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นให้ได้นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45400502
Englishen
If you need it, I can send you a copy with the potential risks flagged
If you need it, I can send you a copy with the potential risks flagged
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45400502
简体中文zh-CN
如果你需要的话,我把可能的风险标注发给你一份。
如果你需要的话,我把可能的风险标注发给你一份。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45400502
Deutschde
Wenn du willst, schicke ich dir einen Bericht der möglichen Risiken.
Wenn du willst, schicke ich dir einen Bericht der möglichen Risiken.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45400502
Españoles
Si lo necesitas, puedo enviarte una copia con los riesgos potenciales marcados.
Si lo necesitas, puedo enviarte una copia con los riesgos potenciales marcados.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45400502
Françaisfr
Si tu en as besoin, je peux t'envoyer une copie avec les risques potentiels que j'ai marqués.
Si tu en as besoin, je peux t'envoyer une copie avec les risques potentiels que j'ai marqués.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45400502
Bahasa Indonesiaid
Kalau kamu butuh, aku akan mengirimkan salinan catatan risiko yang mungkin terjadi.
Kalau kamu butuh, aku akan mengirimkan salinan catatan risiko yang mungkin terjadi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45400502
日本語ja
リスクが生じる可能性のある場所をマークした。
必要なら、共有する。
リスクが生じる可能性のある場所をマークした。
必要なら、共有する。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45400502
한국어ko
필요하시다면, 예상 가능한 위험 리스트를 보내드릴게요
필요하시다면, 예상 가능한 위험 리스트를 보내드릴게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45400502
Portuguêspt
Se você precisar, posso te enviar uma cópia das marcações de possíveis riscos.
Se você precisar, posso te enviar uma cópia das marcações de possíveis riscos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45400502
Русскийru
Если нужно, могу прислать тебе список угроз.
Если нужно, могу прислать тебе список угроз.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45400502
Tiếng Việtvi
Nếu cậu/cô cần, tôi sẽ gửi cho cậu/cô một bản ghi chú các rủi ro có thể xảy ra.
Nếu {F#cô}{M#cậu} cần, tôi sẽ gửi cho {F#cô}{M#cậu} một bản ghi chú các rủi ro có thể xảy ra.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45400502
繁體中文zh-TW
如果你需要的話,我把可能的風險標註發給你一份。
如果你需要的話,我把可能的風險標註發給你一份。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45400502