Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45200303

Primary text

ไทย

13 Translations
อย่าจู่ๆ ก็เรียกฉันแบบนั้นสิ Proxy!
อย่าจู่ๆ ก็เรียกฉันแบบนั้นสิ Proxy!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อย่าจู่ๆ ก็เรียกฉันแบบนั้นสิ Proxy!
อย่าจู่ๆ ก็เรียกฉันแบบนั้นสิ Proxy!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45200303
Englishen
Don't just call me that out of nowhere, Proxy!
Don't just call me that out of nowhere, Proxy!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45200303
简体中文zh-CN
不要突然那样称呼我啊绳匠!
不要突然那样称呼我啊绳匠!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45200303
Deutschde
Nenn mich doch nicht plötzlich bei meinem Jobtitel, Proxy!
Nenn mich doch nicht plötzlich bei meinem Jobtitel, Proxy!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45200303
Españoles
No me llames así de repente, proxy!
No me llames así de repente, proxy!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45200303
Françaisfr
ne m'appelle pas comme ça à l'improviste, prxy !
ne m'appelle pas comme ça à l'improviste, prxy !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45200303
Bahasa Indonesiaid
Jangan tiba-tiba manggil begitu dong, Proxy!
Jangan tiba-tiba manggil begitu dong, Proxy!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45200303
日本語ja
その呼び方はやめろし!
その呼び方はやめろし!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45200303
한국어ko
갑자기 그렇게 부르지 마, 로프꾼!
갑자기 그렇게 부르지 마, 로프꾼!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45200303
Portuguêspt
Não me chame assim de repente, Proxy!
Não me chame assim de repente, Proxy!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45200303
Русскийru
чё пугаешь
чё пугаешь
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45200303
Tiếng Việtvi
Đừng đột nhiên gọi tôi như vậy chứ Người Kết Nối!
Đừng đột nhiên gọi tôi như vậy chứ Người Kết Nối!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45200303
繁體中文zh-TW
不要突然那樣稱呼我啊繩匠!
不要突然那樣稱呼我啊繩匠!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45200303