Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45100317

Primary text

ไทย

13 Translations
งั้นเราไปเจอกันที่ริมทะเลนะ ผู้จัดการ!
งั้นเราไปเจอกันที่ริมทะเลนะ ผู้จัดการ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
งั้นเราไปเจอกันที่ริมทะเลนะ ผู้จัดการ!
งั้นเราไปเจอกันที่ริมทะเลนะ ผู้จัดการ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45100317
Englishen
Then let's meet up by the sea, Manager!
Then let's meet up by the sea, Manager!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45100317
简体中文zh-CN
那我们就在海边见面吧,店长!
那我们就在海边见面吧,店长!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45100317
Deutschde
Dann sehen wir uns am Meer, Chef/Chefin!
Dann sehen wir uns am Meer, {M#Chef}{F#Chefin}!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45100317
Españoles
nos vemos en la playa, Wise/Belle!
nos vemos en la playa, {M#Wise}{F#Belle}!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45100317
Françaisfr
Alors, retrouvons-nous au bord de la mer, Wise/Belle !
Alors, retrouvons-nous au bord de la mer, {M#Wise}{F#Belle} !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45100317
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu, kita ketemu di pantai ya, Manajer!
Kalau begitu, kita ketemu di pantai ya, Manajer!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45100317
日本語ja
じゃあ、海辺で会おうね!
じゃあ、海辺で会おうね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45100317
한국어ko
그럼 바닷가에서 만나, 점장!
그럼 바닷가에서 만나, 점장!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45100317
Portuguêspt
Então vamos nos encontrar na praia, gerente!
Então vamos nos encontrar na praia, gerente!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45100317
Русскийru
Тогда увидимся на пляже, директор!
Тогда увидимся на пляже, директор!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45100317
Tiếng Việtvi
Vậy chúng ta gặp nhau ở bờ biển nhé, chủ tiệm!
Vậy chúng ta gặp nhau ở bờ biển nhé, chủ tiệm!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45100317
繁體中文zh-TW
那我們就在海邊見面吧,店長!
那我們就在海邊見面吧,店長!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45100317