Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45000501

Primary text

ไทย

13 Translations
เอ่อ ผู้จัดการ... คุณลืมนัดรึเปล่า?
เอ่อ ผู้จัดการ... คุณลืมนัดรึเปล่า?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เอ่อ ผู้จัดการ... คุณลืมนัดรึเปล่า?
เอ่อ ผู้จัดการ... คุณลืมนัดรึเปล่า?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45000501
Englishen
Hmm, Manager, did you forget about the divination?
Hmm, Manager, did you forget about the divination?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45000501
简体中文zh-CN
唔,店长…你是忘记赴约了吗?
唔,店长…你是忘记赴约了吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45000501
Deutschde
Ähm, Chef/Chefin ... Hast du unser Treffen vergessen?
Ähm, {M#Chef}{F#Chefin} ... Hast du unser Treffen vergessen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45000501
Españoles
Humm... ¿Acaso olvidaste nuestra quedada, Wise/Belle?
Humm... ¿Acaso olvidaste nuestra quedada, {M#Wise}{F#Belle}?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45000501
Françaisfr
Wise/Belle, t'as oublié notre rendez-vous ?
{M#Wise}{F#Belle}, t'as oublié notre rendez-vous ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45000501
Bahasa Indonesiaid
Mmm, Manajer... Apa kamu lupa dengan janjimu?
Mmm, Manajer... Apa kamu lupa dengan janjimu?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45000501
日本語ja
うぅ、店長さん…
約束、忘れちゃったの?
うぅ、店長さん…
約束、忘れちゃったの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45000501
한국어ko
음, 점장님… 약속을 잊으신 건가요?
음, 점장님… 약속을 잊으신 건가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45000501
Portuguêspt
Gerente, você se esqueceu do nosso encontro?
Gerente, você se esqueceu do nosso encontro?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45000501
Русскийru
Эм, директор... Ты забыл{F#а} о встрече?
Эм, директор... Ты забыл{F#а} о встрече?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45000501
Tiếng Việtvi
Hưm, chủ tiệm... Cậu/Cô quên hẹn rồi sao?
Hưm, chủ tiệm... {F#Cô}{M#Cậu} quên hẹn rồi sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45000501
繁體中文zh-TW
唔,店長……你是忘記赴約了嗎?
唔,店長……你是忘記赴約了嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45000501