Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45000324

Primary text

ไทย

13 Translations
เอ่อ... ดูเหมือนจะเข้าท่าแฮะ! ผู้จัดการฉลาดจัง!
เอ่อ... ดูเหมือนจะเข้าท่าแฮะ! ผู้จัดการฉลาดจัง!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เอ่อ... ดูเหมือนจะเข้าท่าแฮะ! ผู้จัดการฉลาดจัง!
เอ่อ... ดูเหมือนจะเข้าท่าแฮะ! ผู้จัดการฉลาดจัง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45000324
Englishen
Oh... that could actually work! Manager, you're a genius!
Oh... that could actually work! Manager, you're a genius!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45000324
简体中文zh-CN
呃…这好像是个办法!店长真的好聪明啊!
呃…这好像是个办法!店长真的好聪明啊!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45000324
Deutschde
Äh ... das klingt nach einem Plan! Du bist echt schlau!
Äh ... das klingt nach einem Plan! Du bist echt schlau!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45000324
Españoles
Eh... ¡Parece que eso podría funcionar! ¡Eres muy inteligente, Wise/Belle!
Eh... ¡Parece que eso podría funcionar! ¡Eres muy inteligente, {M#Wise}{F#Belle}!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45000324
Françaisfr
Oh... ça pourrait le faire ! Tu es fantastique !
Oh... ça pourrait le faire ! Tu es fantastique !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45000324
Bahasa Indonesiaid
Eh... sepertinya ini ide bagus! Manajer benar-benar pintar ya!
Eh... sepertinya ini ide bagus! Manajer benar-benar pintar ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45000324
日本語ja
あー…確かに、それならいけるかも!
店長さんって、ほんとに頭の回転が早いね!
あー…確かに、それならいけるかも!
店長さんって、ほんとに頭の回転が早いね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45000324
한국어ko
어… 좋은 방법이네요! 점장님은 정말 똑똑하세요!
어… 좋은 방법이네요! 점장님은 정말 똑똑하세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45000324
Portuguêspt
Uh... parece ser uma boa ideia! Você pensa rápido!
Uh... parece ser uma boa ideia! Você pensa rápido!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45000324
Русскийru
Нуууууууу... Умно придумано!
Нуууууууу... Умно придумано!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45000324
Tiếng Việtvi
Ơ... đây có vẻ là một cách hay! Chủ tiệm thông minh thật đấy!
Ơ... đây có vẻ là một cách hay! Chủ tiệm thông minh thật đấy!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45000324
繁體中文zh-TW
呃……這好像是個辦法!店長真的好聰明啊!
呃……這好像是個辦法!店長真的好聰明啊!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45000324