Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45000204

Primary text

ไทย

13 Translations
ก็ไม่ได้ยุ่งอะไรมากหรอก ส่วนใหญ่ก็ง่วนอยู่กับการซ้อมนั่นแหละ ได้อัดเพลงใหม่ๆ ไปไม่น้อยเลยนะ
ก็ไม่ได้ยุ่งอะไรมากหรอก ส่วนใหญ่ก็ง่วนอยู่กับการซ้อมนั่นแหละ ได้อัดเพลงใหม่ๆ ไปไม่น้อยเลยนะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ก็ไม่ได้ยุ่งอะไรมากหรอก ส่วนใหญ่ก็ง่วนอยู่กับการซ้อมนั่นแหละ ได้อัดเพลงใหม่ๆ ไปไม่น้อยเลยนะ
ก็ไม่ได้ยุ่งอะไรมากหรอก ส่วนใหญ่ก็ง่วนอยู่กับการซ้อมนั่นแหละ ได้อัดเพลงใหม่ๆ ไปไม่น้อยเลยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45000204
Englishen
I'm not all that busy, honestly. Just rehearsals, and we've recorded quite a few new tracks
I'm not all that busy, honestly. Just rehearsals, and we've recorded quite a few new tracks
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45000204
简体中文zh-CN
倒也没有什么太忙的事情,主要就是忙着排练,录了很多新的曲目。
倒也没有什么太忙的事情,主要就是忙着排练,录了很多新的曲目。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45000204
Deutschde
Nicht super viel, hauptsächlich Proben. Wir haben viele neue Tracks aufgenommen.
Nicht super viel, hauptsächlich Proben. Wir haben viele neue Tracks aufgenommen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45000204
Españoles
Realmente no mucho. Principalmente he estado ensayando y grabando muchas canciones nuevas.
Realmente no mucho. Principalmente he estado ensayando y grabando muchas canciones nuevas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45000204
Françaisfr
En vrai, je ne suis pas très prise en ce moment, juste des répétitions, et on a enregistré des nouveaux morceaux.
En vrai, je ne suis pas très prise en ce moment, juste des répétitions, et on a enregistré des nouveaux morceaux.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45000204
Bahasa Indonesiaid
Sebenarnya tidak begitu sibuk, hanya sibuk latihan dan merekam banyak lagu baru.
Sebenarnya tidak begitu sibuk, hanya sibuk latihan dan merekam banyak lagu baru.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45000204
日本語ja
そこまで忙しいって感じじゃないよ、
ただトレーニングしてたり、
新曲をいっぱい録ってるくらいかな。
そこまで忙しいって感じじゃないよ、
ただトレーニングしてたり、
新曲をいっぱい録ってるくらいかな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45000204
한국어ko
딱히 엄청 바쁜 일은 없어요. 주로 리허설하고, 여러 신곡을 녹음하고 있죠
딱히 엄청 바쁜 일은 없어요. 주로 리허설하고, 여러 신곡을 녹음하고 있죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45000204
Portuguêspt
Nada de especial, só ando ocupada ensaiando e gravando novas músicas
Nada de especial, só ando ocupada ensaiando e gravando novas músicas
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45000204
Русскийru
Да особо ничем. Репетирую вот. Треки мы тут новые записывали
Да особо ничем. Репетирую вот. Треки мы тут новые записывали
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45000204
Tiếng Việtvi
Cũng không có gì quá bận đâu, chủ yếu là bận tập luyện, thu âm rất nhiều ca khúc mới.
Cũng không có gì quá bận đâu, chủ yếu là bận tập luyện, thu âm rất nhiều ca khúc mới.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45000204
繁體中文zh-TW
倒也沒有什麼太忙的事情,主要就是忙著排練,錄了很多新的曲目。
倒也沒有什麼太忙的事情,主要就是忙著排練,錄了很多新的曲目。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45000204