Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44800219

Primary text

ไทย

13 Translations
ล้อเล่นเฉยๆ น่า! ฉันอยากไปกับนาย/เธอจะตาย~
ล้อเล่นเฉยๆ น่า! ฉันอยากไปกับ{M#นาย}{F#เธอ}จะตาย~

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ล้อเล่นเฉยๆ น่า! ฉันอยากไปกับนาย/เธอจะตาย~
ล้อเล่นเฉยๆ น่า! ฉันอยากไปกับ{M#นาย}{F#เธอ}จะตาย~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44800219
Englishen
Just kidding! I'd love to go with you~
Just kidding! I'd love to go with you~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44800219
简体中文zh-CN
开玩笑的!我很愿意和你去~
开玩笑的!我很愿意和你去~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44800219
Deutschde
Nur Spaß! Ich würde wirklich gern mit dir dorthin gehen~
Nur Spaß! Ich würde wirklich gern mit dir dorthin gehen~
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44800219
Españoles
Es bromis! Me encantaría ir contigo
Es bromis! Me encantaría ir contigo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44800219
Françaisfr
Je plaisante ! J'adorerais venir avec toi~ !
Je plaisante ! J'adorerais venir avec toi~ !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44800219
Bahasa Indonesiaid
Aku cuma bercanda! Aku senang pergi denganmu~
Aku cuma bercanda! Aku senang pergi denganmu~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44800219
日本語ja
あは、冗談ですよ!
喜んでご一緒します!
あは、冗談ですよ!
喜んでご一緒します!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44800219
한국어ko
농담이에요! 같이 가요~
농담이에요! 같이 가요~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44800219
Portuguêspt
Brincadeira! Eu adoraria ir com vc!
Brincadeira! Eu adoraria ir com vc!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44800219
Русскийru
Я шучу! С удовольствием схожу с тобой!
Я шучу! С удовольствием схожу с тобой!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44800219
Tiếng Việtvi
Đùa thôi! Tôi rất sẵn lòng đi cùng cậu/cô~
Đùa thôi! Tôi rất sẵn lòng đi cùng {F#cô}{M#cậu}~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44800219
繁體中文zh-TW
開玩笑的!我很願意和你去~
開玩笑的!我很願意和你去~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44800219