Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44800206

Primary text

ไทย

13 Translations
ถ้าอยากยกเลิกบริการ กรุณากดหัวตัวเองลง แล้วพูดว่าขอโทษ!
ถ้าอยากยกเลิกบริการ กรุณากดหัวตัวเองลง แล้วพูดว่าขอโทษ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถ้าอยากยกเลิกบริการ กรุณากดหัวตัวเองลง แล้วพูดว่าขอโทษ!
ถ้าอยากยกเลิกบริการ กรุณากดหัวตัวเองลง แล้วพูดว่าขอโทษ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44800206
Englishen
To unsubscribe, hold your head down and say sorry!
To unsubscribe, hold your head down and say sorry!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44800206
简体中文zh-CN
想要退订服务,请按着自己的脑袋说对不起!
想要退订服务,请按着自己的脑袋说对不起!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44800206
Deutschde
Zum Abbrechen, hau dir an den Kopf und sag „Entschuldigung“!
Zum Abbrechen, hau dir an den Kopf und sag „Entschuldigung“!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44800206
Españoles
Para cancelar el servicio, date una palmada en la cabeza mientras dices "lo siento"!
Para cancelar el servicio, date una palmada en la cabeza mientras dices "lo siento"!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44800206
Françaisfr
Pour te désabonner, baisse la tête et demande pardon !
Pour te désabonner, baisse la tête et demande pardon !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44800206
Bahasa Indonesiaid
Jika ingin membatalkan layanan, tekan kepala Anda dan minta maaf!
Jika ingin membatalkan layanan, tekan kepala Anda dan minta maaf!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44800206
日本語ja
あっ、サービスの解約をご希望の場合は…
自分の頭に手を当てて「ごめんなさい」と言ってくださいね!
あっ、サービスの解約をご希望の場合は…
自分の頭に手を当てて「ごめんなさい」と言ってくださいね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44800206
한국어ko
서비스를 해지하시려면, 손을 올리고 머리를 꾹 누르면서 「어이쿠, 미안합니다」라고 말씀하세요!
서비스를 해지하시려면, 손을 올리고 머리를 꾹 누르면서 「어이쿠, 미안합니다」라고 말씀하세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44800206
Portuguêspt
Para cancelar o serviço, coloque a mão na cabeça e diga desculpe!
Para cancelar o serviço, coloque a mão na cabeça e diga desculpe!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44800206
Русскийru
Чтобы отказаться от обслуживания, нажмите себе на лоб и извинитесь!
Чтобы отказаться от обслуживания, нажмите себе на лоб и извинитесь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44800206
Tiếng Việtvi
Nếu muốn hủy dịch vụ, hãy vừa ấn đầu mình vừa nói xin lỗi!
Nếu muốn hủy dịch vụ, hãy vừa ấn đầu mình vừa nói xin lỗi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44800206
繁體中文zh-TW
想要退訂服務,請按著自己的腦袋說對不起!
想要退訂服務,請按著自己的腦袋說對不起!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44800206