Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44700606

Primary text

ไทย

13 Translations
ไว้ถึงตอนนั้น ท่านก็อย่าลืมอีกล่ะ
ไว้ถึงตอนนั้น ท่านก็อย่าลืมอีกล่ะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไว้ถึงตอนนั้น ท่านก็อย่าลืมอีกล่ะ
ไว้ถึงตอนนั้น ท่านก็อย่าลืมอีกล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44700606
Englishen
Just don't forget when the time comes
Just don't forget when the time comes
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44700606
简体中文zh-CN
到时候,您可别再忘记了
到时候,您可别再忘记了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44700606
Deutschde
Aber vergiss es bitte nicht wieder.
Aber vergiss es bitte nicht wieder.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44700606
Españoles
Pero cuando llegue el momento, no lo olvide.
Pero cuando llegue el momento, no lo olvide.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44700606
Françaisfr
Mais tâche de ne pas oublier le moment venu.
Mais tâche de ne pas oublier le moment venu.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44700606
Bahasa Indonesiaid
Jangan sampai lupa saja.
Jangan sampai lupa saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44700606
日本語ja
その折には、
ゆめゆめ忘れるでないぞ。
その折には、
ゆめゆめ忘れるでないぞ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44700606
한국어ko
그때는 잊지 말아 주게
그때는 잊지 말아 주게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44700606
Portuguêspt
Apenas não se esqueça da próxima vez.
Apenas não se esqueça da próxima vez.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44700606
Русскийru
Смотрите не забудьте, когда придёт время.
Смотрите не забудьте, когда придёт время.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44700606
Tiếng Việtvi
Đến lúc đó, cậu/cô đừng quên nữa đấy
Đến lúc đó, {F#cô}{M#cậu} đừng quên nữa đấy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44700606
繁體中文zh-TW
到時候,您可別再忘記了
到時候,您可別再忘記了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44700606