Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44700503

Primary text

ไทย

13 Translations
ไว้ครั้งหน้าเราไป Blazewood ด้วยกันนะ
ไว้ครั้งหน้าเราไป Blazewood ด้วยกันนะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไว้ครั้งหน้าเราไป Blazewood ด้วยกันนะ
ไว้ครั้งหน้าเราไป Blazewood ด้วยกันนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44700503
Englishen
Let's head to Blazewood together another day
Let's head to Blazewood together another day
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44700503
简体中文zh-CN
下次我们再一同前往野火镇。
下次我们再一同前往野火镇。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44700503
Deutschde
Fahren wir ein andermal gemeinsam nach Blazewood.
Fahren wir ein andermal gemeinsam nach Blazewood.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44700503
Españoles
La próxima vez, vayamos juntos a Villardiente.
La próxima vez, vayamos juntos a Villardiente.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44700503
Françaisfr
Allons tous les deux à Brûlebois un autre jour.
Allons tous les deux à Brûlebois un autre jour.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44700503
Bahasa Indonesiaid
Kita ke Blazewood lain kali saja.
Kita ke Blazewood lain kali saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44700503
日本語ja
また次の機会に、
共にブレイズウッドへ赴こうぞ。
また次の機会に、
共にブレイズウッドへ赴こうぞ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44700503
한국어ko
다음에는 같이 블레이즈 우드 마을에 가도록 하지
다음에는 같이 블레이즈 우드 마을에 가도록 하지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44700503
Portuguêspt
Vamos juntos à Xilobrasa da próxima vez.
Vamos juntos à Xilobrasa da próxima vez.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44700503
Русскийru
Отправимся в Блэйзвуд в следующий раз.
Отправимся в Блэйзвуд в следующий раз.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44700503
Tiếng Việtvi
Lần sau chúng ta lại cùng đến Thị Trấn Blazewood
Lần sau chúng ta lại cùng đến Thị Trấn Blazewood
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44700503
繁體中文zh-TW
下次我們再一同前往野火鎮。
下次我們再一同前往野火鎮。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44700503