Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44600229

Primary text

ไทย

13 Translations
Proxy จะมาดูด้วยกันรึเปล่า? ยินดีต้อนรับนะอืดงืด~ แต่ว่าไลฟ์หนังที่ฉันดู ไม่ได้เป็นแบบที่เผยแพร่ทั่วไปหรอกนะ เมื่อสองวันก่อน ฉันเอากล้องไปแขวนไว้ที่คอของ Armored Hati ตัวนึงใน Hollow &%¥#
Proxy จะมาดูด้วยกันรึเปล่า? ยินดีต้อนรับนะอืดงืด~ แต่ว่าไลฟ์หนังที่ฉันดู ไม่ได้เป็นแบบที่เผยแพร่ทั่วไปหรอกนะ เมื่อสองวันก่อน ฉันเอากล้องไปแขวนไว้ที่คอของ Armored Hati ตัวนึงใน Hollow &%¥#

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Proxy จะมาดูด้วยกันรึเปล่า? ยินดีต้อนรับนะอืดงืด~ แต่ว่าไลฟ์หนังที่ฉันดู ไม่ได้เป็นแบบที่เผยแพร่ทั่วไปหรอกนะ เมื่อสองวันก่อน ฉันเอากล้องไปแขวนไว้ที่คอของ Armored Hati ตัวนึงใน Hollow &%¥#
Proxy จะมาดูด้วยกันรึเปล่า? ยินดีต้อนรับนะอืดงืด~ แต่ว่าไลฟ์หนังที่ฉันดู ไม่ได้เป็นแบบที่เผยแพร่ทั่วไปหรอกนะ เมื่อสองวันก่อน ฉันเอากล้องไปแขวนไว้ที่คอของ Armored Hati ตัวนึงใน Hollow &%¥#
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44600229
Englishen
You wanna join? Welcome en-nah~ Though the movie I'm watching isn't publicly available, I strapped a camera to an Armored Hati's neck in the Hollow two days ago &%¥#
You wanna join? Welcome en-nah~ Though the movie I'm watching isn't publicly available, I strapped a camera to an Armored Hati's neck in the Hollow two days ago &%¥#
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44600229
简体中文zh-CN
绳匠也过来一起?欢迎嗯呢~不过我看的实况电影没在市面上流通哦,是我前两天在空洞的一头装甲哈提脖子上绑了个摄像头&%¥#
绳匠也过来一起?欢迎嗯呢~不过我看的实况电影没在市面上流通哦,是我前两天在空洞的一头装甲哈提脖子上绑了个摄像头&%¥#
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44600229
Deutschde
Willst du ihn mit mir gucken? Komm gern her, mhne! Aber der Film, den ich hier habe, ist nicht für die Öffentlichkeit gedacht. Ich habe vor zwei Tagen eine Kamera am Hals eines gepanzerten Hati in der Höhle befestigt&%¥#
Willst du ihn mit mir gucken? Komm gern her, mhne! Aber der Film, den ich hier habe, ist nicht für die Öffentlichkeit gedacht. Ich habe vor zwei Tagen eine Kamera am Hals eines gepanzerten Hati in der Höhle befestigt&%¥#
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44600229
Españoles
Vienes? Bienvenido/a! Aunque debo decirte que lo que estoy viendo no está disponible para el público general. Lo grabé hace un par de días cuando até una cámara al cuello de un hati acorazado en la Cavimkjl,iñññññ
Vienes? Bienvenid{M#o}{F#a}! Aunque debo decirte que lo que estoy viendo no está disponible para el público general. Lo grabé hace un par de días cuando até una cámara al cuello de un hati acorazado en la Cavimkjl,iñññññ
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44600229
Françaisfr
Tu veux te joindre à moi ? Bienvenue en-nah~ Mais le film que je regarde n'est pas accessible au public, c'est une caméra que j'ai attachée au cou d'un Hati cuirassé dans la Néantre il y a quelques jours &%¥#
Tu veux te joindre à moi ? Bienvenue en-nah~ Mais le film que je regarde n'est pas accessible au public, c'est une caméra que j'ai attachée au cou d'un Hati cuirassé dans la Néantre il y a quelques jours &%¥#
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44600229
Bahasa Indonesiaid
Proxy juga mau ikut? Selamat datang~ Tapi video dokumenter yang kutonton tidak beredar di pasaran loh. Dua hari yang lalu, aku pasang kamera di leher Armored Hati yang ada di Hollow &%$#
Proxy juga mau ikut? Selamat datang~ Tapi video dokumenter yang kutonton tidak beredar di pasaran loh. Dua hari yang lalu, aku pasang kamera di leher Armored Hati yang ada di Hollow &%$#
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44600229
日本語ja
プロキシ君もコックピットに来る?大歓迎ンナ~
あっでも、僕が観てる実況映画はどこにも出回ってないんだ。
この前ホロウの中で見つけたアーマーハティの首にカメラをくくりつけ&%¥#
プロキシ君もコックピットに来る?大歓迎ンナ~
あっでも、僕が観てる実況映画はどこにも出回ってないんだ。
この前ホロウの中で見つけたアーマーハティの首にカメラをくくりつけ&%¥#
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44600229
한국어ko
로프꾼도 와서 같이 볼래? 환영웅나나~ 근데 이 실황 영화는 시중에 공개되지 않은 영화야. 내가 그저께 공동 안에 있는 무장 하티의 목에 카메라를 달&%¥#
로프꾼도 와서 같이 볼래? 환영웅나나~ 근데 이 실황 영화는 시중에 공개되지 않은 영화야. 내가 그저께 공동 안에 있는 무장 하티의 목에 카메라를 달&%¥#
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44600229
Portuguêspt
Quer vir? Você é bem-vindo/bem-vinda! Já vou avisando que é um documentário que não está disponível para o público, porque gravei faz uns dias. Amarrei uma câmera no pescoço de um Hati Blindado na Esfera Neg!(&!&#
Quer vir? Você é {F#bem-vinda}{M#bem-vindo}! Já vou avisando que é um documentário que não está disponível para o público, porque gravei faz uns dias. Amarrei uma câmera no pescoço de um Hati Blindado na Esfera Neg!(&!&#
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44600229
Русскийru
Хочешь ко мне? Эн-не-не, добро пожаловать! Правда, эту документалку так просто не найти. Позавчера я прикрепила камеру к шее бронированного хати в каверне, и... &%¥#
Хочешь ко мне? Эн-не-не, добро пожаловать! Правда, эту документалку так просто не найти. Позавчера я прикрепила камеру к шее бронированного хати в каверне, и... &%¥#
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44600229
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối cũng muốn cùng xem sao? Hoan nghênh~ Nhưng phim mà tôi xem không có lưu hành trên thị trường đâu, là do hai ngày trước tôi gắn camera lên cổ của một con Hati Bọc Giáp ở Lỗ Hổng &%¥#
Người Kết Nối cũng muốn cùng xem sao? Hoan nghênh~ Nhưng phim mà tôi xem không có lưu hành trên thị trường đâu, là do hai ngày trước tôi gắn camera lên cổ của một con Hati Bọc Giáp ở Lỗ Hổng &%¥#
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44600229
繁體中文zh-TW
繩匠也過來一起?歡迎嗯呢~不過我看的實況電影沒在市面上流通哦,是我前兩天在空洞的一頭裝甲哈提脖子上綁了個錄影機&%¥#
繩匠也過來一起?歡迎嗯呢~不過我看的實況電影沒在市面上流通哦,是我前兩天在空洞的一頭裝甲哈提脖子上綁了個錄影機&%¥#
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44600229