Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44500503

Primary text

ไทย

13 Translations
หรือว่า "Night Horror" ไปหา Proxy งั้นเหรอ?
หรือว่า "Night Horror" ไปหา Proxy งั้นเหรอ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
หรือว่า "Night Horror" ไปหา Proxy งั้นเหรอ?
หรือว่า "Night Horror" ไปหา Proxy งั้นเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44500503
Englishen
Did the Night Horror track you down?
Did the Night Horror track you down?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44500503
简体中文zh-CN
是「夜魔」找上绳匠了吗?
是「夜魔」找上绳匠了吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44500503
Deutschde
Hat der Nachtschrecken dich erwischt?
Hat der Nachtschrecken dich erwischt?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44500503
Españoles
¿Acaso te encontró el Terror Nocturno?
¿Acaso te encontró el Terror Nocturno?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44500503
Françaisfr
Le Démon nocturne t'a retrouvé{F#e} ?
Le Démon nocturne t'a retrouvé{F#e} ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44500503
Bahasa Indonesiaid
Apa kamu ketemu Night Horror ya?
Apa kamu ketemu Night Horror ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44500503
日本語ja
まさか「夜魔」がアキラ/リンに会いに行ったのかな?
まさか「夜魔」が{M#アキラ}{F#リン}に会いに行ったのかな?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44500503
한국어ko
「나이트메어」가 로프꾼을 찾아간 걸까?
「나이트메어」가 로프꾼을 찾아간 걸까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44500503
Portuguêspt
O Terror Noturno te perseguiu?
O Terror Noturno te perseguiu?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44500503
Русскийru
С тобой связался Демон Ночи, прокси?
С тобой связался Демон Ночи, прокси?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44500503
Tiếng Việtvi
Là "Dạ Ma" đã tìm được Người Kết Nối sao?
Là "Dạ Ma" đã tìm được Người Kết Nối sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44500503
繁體中文zh-TW
是「夜魔」找上繩匠了嗎?
是「夜魔」找上繩匠了嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44500503