Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44500404

Primary text

ไทย

13 Translations
ทำไมวันนี้ Proxy ถึงไม่มาหาฉันซักที?
ทำไมวันนี้ Proxy ถึงไม่มาหาฉันซักที?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ทำไมวันนี้ Proxy ถึงไม่มาหาฉันซักที?
ทำไมวันนี้ Proxy ถึงไม่มาหาฉันซักที?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44500404
Englishen
Why hasn't the Proxy come to see me today?
Why hasn't the Proxy come to see me today?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44500404
简体中文zh-CN
为什么今天,绳匠没来找我呢?
为什么今天,绳匠没来找我呢?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44500404
Deutschde
„Warum ist der Proxy heute nicht gekommen?“
„Warum ist der Proxy heute nicht gekommen?“
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44500404
Españoles
"¿Por qué el/la proxy no ha venido a verme hoy?"
"¿Por qué {M#el}{F#la} proxy no ha venido a verme hoy?"
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44500404
Françaisfr
Pourquoi tu n'es pas venu{F#e} me voir aujourd'hui ?
Pourquoi tu n'es pas venu{F#e} me voir aujourd'hui ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44500404
Bahasa Indonesiaid
Kenapa Proxy tidak mampir hari ini?
Kenapa Proxy tidak mampir hari ini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44500404
日本語ja
どうして、アキラ/リンは
今日来てくれなかったのかなって…
どうして、{M#アキラ}{F#リン}は
今日来てくれなかったのかなって…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44500404
한국어ko
오늘 로프꾼은 왜 안 온 걸까 하는 생각?
오늘 로프꾼은 왜 안 온 걸까 하는 생각?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44500404
Portuguêspt
Pq o/a Proxy não veio me ver hj?
Pq {F#a}{M#o} Proxy não veio me ver hj?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44500404
Русскийru
Почему ты сегодня не пришёл/пришла...
Почему ты сегодня не {M#пришёл}{F#пришла}...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44500404
Tiếng Việtvi
Tại sao hôm nay, Người Kết Nối không đến tìm tôi?
Tại sao hôm nay, Người Kết Nối không đến tìm tôi?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44500404
繁體中文zh-TW
為什麼今天,繩匠沒來找我呢?
為什麼今天,繩匠沒來找我呢?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44500404