Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44500110

Primary text

ไทย

13 Translations
เยี่ยม! ว่าแล้วว่านาย/เธอต้องยังไม่นอนเหมือนกันแน่ๆ
เยี่ยม! ว่าแล้วว่า{M#นาย}{F#เธอ}ต้องยังไม่นอนเหมือนกันแน่ๆ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เยี่ยม! ว่าแล้วว่านาย/เธอต้องยังไม่นอนเหมือนกันแน่ๆ
เยี่ยม! ว่าแล้วว่า{M#นาย}{F#เธอ}ต้องยังไม่นอนเหมือนกันแน่ๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44500110
Englishen
Great! I knew you were still awake!
Great! I knew you were still awake!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44500110
简体中文zh-CN
太好了!我就知道你也还没睡
太好了!我就知道你也还没睡
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44500110
Deutschde
Super! Ich wusste, du bist auch noch wach!
Super! Ich wusste, du bist auch noch wach!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44500110
Españoles
¡Qué bien! Ya sabía yo que tú tampoco te habías dormido.
¡Qué bien! Ya sabía yo que tú tampoco te habías dormido.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44500110
Françaisfr
Super ! Je savais que tu ne dormais pas !
Super ! Je savais que tu ne dormais pas !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44500110
Bahasa Indonesiaid
Sip! Aku tahu kamu juga belum tidur.
Sip! Aku tahu kamu juga belum tidur.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44500110
日本語ja
よかった!
やっぱり君も起きてたんだね
よかった!
やっぱり君も起きてたんだね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44500110
한국어ko
다행이다! 역시 너도 아직 안 자고 있을 줄 알았어
다행이다! 역시 너도 아직 안 자고 있을 줄 알았어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44500110
Portuguêspt
Ótimo! Eu sabia que vc ainda n tava dormindo!
Ótimo! Eu sabia que vc ainda n tava dormindo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44500110
Русскийru
Отлично! Я так и знала, что ты тоже ещё не спишь!
Отлично! Я так и знала, что ты тоже ещё не спишь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44500110
Tiếng Việtvi
Tuyệt quá! Tôi biết ngay là cậu/cô cũng chưa ngủ mà
Tuyệt quá! Tôi biết ngay là {F#cô}{M#cậu} cũng chưa ngủ mà
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44500110
繁體中文zh-TW
太好了!我就知道你也還沒睡
太好了!我就知道你也還沒睡
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44500110