Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44300702

Primary text

ไทย

13 Translations
ทานของว่างกับชา ชมของเก่า และเดินรอบร้าน Fluffy
ทานของว่างกับชา ชมของเก่า และเดินรอบร้าน Fluffy

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ทานของว่างกับชา ชมของเก่า และเดินรอบร้าน Fluffy
ทานของว่างกับชา ชมของเก่า และเดินรอบร้าน Fluffy
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44300702
Englishen
Had some tea and snacks, checked out the antiques, and took a look around Fluffy
Had some tea and snacks, checked out the antiques, and took a look around Fluffy
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44300702
简体中文zh-CN
吃了茶点,看了古董,在浮啦飞转了一圈
吃了茶点,看了古董,在浮啦飞转了一圈
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44300702
Deutschde
hab Tee und Snacks probiert, mir die Antiquitäten angesehen und bei Fluffy vorbeigeschaut,
hab Tee und Snacks probiert, mir die Antiquitäten angesehen und bei Fluffy vorbeigeschaut,
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44300702
Españoles
Me tomé un té acompañado de aperitivos, miré antigüedades y di una vuelta por Vuelapluma
Me tomé un té acompañado de aperitivos, miré antigüedades y di una vuelta por Vuelapluma
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44300702
Françaisfr
J'ai pris du thé et des collations, admiré les antiquités et fait un tour chez Au poil
J'ai pris du thé et des collations, admiré les antiquités et fait un tour chez Au poil
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44300702
Bahasa Indonesiaid
Makan camilan, minum teh, lihat toko barang antik, keliling Fluffy
Makan camilan, minum teh, lihat toko barang antik, keliling Fluffy
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44300702
日本語ja
お菓子を食べて、骨董品を見て、
フラッフィーも回ってきた
お菓子を食べて、骨董品を見て、
フラッフィーも回ってきた
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44300702
한국어ko
다과도 먹고, 골동품도 보고, 플러피도 한 바퀴 둘러봤어
다과도 먹고, 골동품도 보고, 플러피도 한 바퀴 둘러봤어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44300702
Portuguêspt
Bebi um chá, lanchei, apreciei umas antiguidades e visitei a Au que Mia
Bebi um chá, lanchei, apreciei umas antiguidades e visitei a Au que Mia
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44300702
Русскийru
Я попробовала десерты, посмотрела на антиквариат и зашла во «Флаффи»
Я попробовала десерты, посмотрела на антиквариат и зашла во «Флаффи»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44300702
Tiếng Việtvi
Ăn điểm tâm, ngắm đồ cổ, đi dạo một vòng ở Fluffy
Ăn điểm tâm, ngắm đồ cổ, đi dạo một vòng ở Fluffy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44300702
繁體中文zh-TW
吃了茶點,看了古董,在浮啦飛轉了一圈
吃了茶點,看了古董,在浮啦飛轉了一圈
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44300702