Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44300322

Primary text

ไทย

13 Translations
ศิษย์น้อง/ศิษย์น้องอยากมาเที่ยวที่ Failume Heights มั้ย
{M#ศิษย์น้อง}{F#ศิษย์น้อง}อยากมาเที่ยวที่ Failume Heights มั้ย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ศิษย์น้อง/ศิษย์น้องอยากมาเที่ยวที่ Failume Heights มั้ย
{M#ศิษย์น้อง}{F#ศิษย์น้อง}อยากมาเที่ยวที่ Failume Heights มั้ย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44300322
Englishen
Wanna hang out at Failume Heights?
Wanna hang out at Failume Heights?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44300322
简体中文zh-CN
小师弟/小师妹要来澄辉坪玩吗
{M#小师弟}{F#小师妹}要来澄辉坪玩吗
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44300322
Deutschde
Hast du Lust, in den Failume-Höhen abzuhängen?
Hast du Lust, in den Failume-Höhen abzuhängen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44300322
Españoles
Quieres dar una vuelta por los Altos de Failumen, hermano/hermana?
Quieres dar una vuelta por los Altos de Failumen, {M#hermano}{F#hermana}?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44300322
Françaisfr
Ça te dit d'aller dans les Hauts de Failume ?
Ça te dit d'aller dans les Hauts de Failume ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44300322
Bahasa Indonesiaid
Junior, mau jalan-jalan ke Failume Heights?
Junior, mau jalan-jalan ke Failume Heights?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44300322
日本語ja
アキラ/リン、澄輝坪に遊びに来ない?
{M#アキラ}{F#リン}、澄輝坪に遊びに来ない?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44300322
한국어ko
사제/사매, 칭파이 하이츠에 놀러 올래?
{M#사제}{F#사매}, 칭파이 하이츠에 놀러 올래?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44300322
Portuguêspt
Vc quer vir para o Planalto de Failume?
Vc quer vir para o Planalto de Failume?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44300322
Русскийru
А ты не хочешь прогуляться по Файлюму?
А ты не хочешь прогуляться по Файлюму?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44300322
Tiếng Việtvi
Tiểu sư đệ/Tiểu sư muội có muốn đến Failume Heights chơi không?
{M#Tiểu sư đệ}{F#Tiểu sư muội} có muốn đến Failume Heights chơi không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44300322
繁體中文zh-TW
小師弟/小師妹要來澄輝坪玩嗎
{M#小師弟}{F#小師妹}要來澄輝坪玩嗎
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44300322