Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44100507

Primary text

ไทย

13 Translations
ฮึ่ม! กล้าดียังไงมาเบี้ยวนัดฉันแบบนี้!
ฮึ่ม! กล้าดียังไงมาเบี้ยวนัดฉันแบบนี้!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฮึ่ม! กล้าดียังไงมาเบี้ยวนัดฉันแบบนี้!
ฮึ่ม! กล้าดียังไงมาเบี้ยวนัดฉันแบบนี้!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44100507
Englishen
Hmph! How dare you stand me up!
Hmph! How dare you stand me up!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44100507
简体中文zh-CN
哼!居然敢放我的鸽子!
哼!居然敢放我的鸽子!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44100507
Deutschde
Hmpf! Du hast es echt gewagt, mich sitzen zu lassen!
Hmpf! Du hast es echt gewagt, mich sitzen zu lassen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44100507
Españoles
Jum! Cómo t atreves a dejarme plantada!
Jum! Cómo t atreves a dejarme plantada!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44100507
Françaisfr
Hmph ! Comment oses-tu me poser un lapin ?!
Hmph ! Comment oses-tu me poser un lapin ?!
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44100507
Bahasa Indonesiaid
HMPH! BERANI-BERANINYA KAMU INGKAR JANJI!
HMPH! BERANI-BERANINYA KAMU INGKAR JANJI!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44100507
日本語ja
ふん!私との約束をすっぽかすなんていい度胸してるよね!
ふん!私との約束をすっぽかすなんていい度胸してるよね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44100507
한국어ko
흥! 감히 저를 바람맞히시다니!
흥! 감히 저를 바람맞히시다니!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44100507
Portuguêspt
Hunf! Como ousa me dar um bolo?
Hunf! Como ousa me dar um bolo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44100507
Русскийru
Да как ты вообще посмел{F#а} меня продинамить!
Да как ты вообще посмел{F#а} меня продинамить!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44100507
Tiếng Việtvi
Hừm! Dám bùng kèo với tôi cơ đấy!
Hừm! Dám bùng kèo với tôi cơ đấy!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44100507
繁體中文zh-TW
哼!居然敢放我的鴿子!
哼!居然敢放我的鴿子!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44100507