Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44100307

Primary text

ไทย

13 Translations
จะไปไหนดีน้า~ ให้นาย/เธอเป็นคนตัดสินใจแล้วกัน!
จะไปไหนดีน้า~ ให้{M#นาย}{F#เธอ}เป็นคนตัดสินใจแล้วกัน!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
จะไปไหนดีน้า~ ให้นาย/เธอเป็นคนตัดสินใจแล้วกัน!
จะไปไหนดีน้า~ ให้{M#นาย}{F#เธอ}เป็นคนตัดสินใจแล้วกัน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44100307
Englishen
Where to? I'll leave that up to you!
Where to? I'll leave that up to you!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44100307
简体中文zh-CN
去哪里呢~就交给你来决定吧!
去哪里呢~就交给你来决定吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44100307
Deutschde
Wohin gehen wir? Du kannst entscheiden!
Wohin gehen wir? Du kannst entscheiden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44100307
Españoles
A dónde vamos? Tú decides!
A dónde vamos? Tú decides!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44100307
Françaisfr
Tu veux aller où ? C'est toi qui décides !
Tu veux aller où ? C'est toi qui décides !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44100307
Bahasa Indonesiaid
Mau ke mana nih~? Kamu yang pilih deh!
Mau ke mana nih~? Kamu yang pilih deh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44100307
日本語ja
それじゃ、どこ行こっか?場所はあなたに任せるね!
それじゃ、どこ行こっか?場所はあなたに任せるね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44100307
한국어ko
어디로 갈까요~ 점장님이 정하세요!
어디로 갈까요~ 점장님이 정하세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44100307
Portuguêspt
Para onde? Você decide
Para onde? Você decide
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44100307
Русскийru
Куда пойдём? Решать тебе!
Куда пойдём? Решать тебе!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44100307
Tiếng Việtvi
Đi đâu đây nhỉ~ cứ để cậu/cô quyết định vậy!
Đi đâu đây nhỉ~ cứ để {F#cô}{M#cậu} quyết định vậy!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44100307
繁體中文zh-TW
去哪裡呢~就交給你來決定吧!
去哪裡呢~就交給你來決定吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44100307