Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44100247

Primary text

ไทย

13 Translations
แล้วเราจะหนีไปที่ไหนกันดี~
แล้วเราจะหนีไปที่ไหนกันดี~

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แล้วเราจะหนีไปที่ไหนกันดี~
แล้วเราจะหนีไปที่ไหนกันดี~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44100247
Englishen
So where should we run off to?
So where should we run off to?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44100247
简体中文zh-CN
那我们逃去哪里呢~
那我们逃去哪里呢~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44100247
Deutschde
Also, wohin sollen wir denn fliehen?
Also, wohin sollen wir denn fliehen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44100247
Españoles
Entonces a dónde escaparemos?
Entonces a dónde escaparemos?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44100247
Françaisfr
Alors, on va où ?
Alors, on va où ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44100247
Bahasa Indonesiaid
Jadi? Kita mau kabur ke mana?
Jadi? Kita mau kabur ke mana?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44100247
日本語ja
じゃあ、どこへ逃げよっか?
じゃあ、どこへ逃げよっか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44100247
한국어ko
그럼 우리 어디로 도망갈까요~?
그럼 우리 어디로 도망갈까요~?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44100247
Portuguêspt
Então, para onde vamos fugir?
Então, para onde vamos fugir?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44100247
Русскийru
И куда же мы сбежим?
И куда же мы сбежим?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44100247
Tiếng Việtvi
Vậy chúng ta sẽ trốn đi đâu nhỉ~
Vậy chúng ta sẽ trốn đi đâu nhỉ~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44100247
繁體中文zh-TW
那我們逃去哪裡呢~
那我們逃去哪裡呢~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44100247