Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44000603

Primary text

ไทย

13 Translations
ฮ่า... ว่าแล้วว่าต้องเป็นแบบนี้
ฮ่า... ว่าแล้วว่าต้องเป็นแบบนี้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฮ่า... ว่าแล้วว่าต้องเป็นแบบนี้
ฮ่า... ว่าแล้วว่าต้องเป็นแบบนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44000603
Englishen
Hah... I figured it'd be something like that.
Hah... I figured it'd be something like that.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44000603
简体中文zh-CN
哈…我就猜到会是这种情况。
哈…我就猜到会是这种情况。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44000603
Deutschde
Hah ... war ja klar, dass es so was ist.
Hah ... war ja klar, dass es so was ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44000603
Españoles
Ja... Lo suponía.
Ja... Lo suponía.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44000603
Françaisfr
Tss... Je m'en doutais.
Tss... Je m'en doutais.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44000603
Bahasa Indonesiaid
Hah... Sudah kuduga.
Hah... Sudah kuduga.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44000603
日本語ja
はぁ…やはりそうだと思ってたのだわ
はぁ…やはりそうだと思ってたのだわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44000603
한국어ko
하아… 이럴 줄 알았어요
하아… 이럴 줄 알았어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44000603
Portuguêspt
Hah... eu já imaginava que seria assim.
Hah... eu já imaginava que seria assim.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44000603
Русскийru
Ха... А я подозревала, что так и будет...
Ха... А я подозревала, что так и будет...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44000603
Tiếng Việtvi
Ha... tôi đã đoán được sẽ thế này mà
Ha... tôi đã đoán được sẽ thế này mà
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44000603
繁體中文zh-TW
哈……我就猜到會是這種情況。
哈……我就猜到會是這種情況。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44000603