Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43900322

Primary text

ไทย

13 Translations
ถ้าเป็นแบบนี้ก็ไม่ถือว่าเสียการเรียนด้วย
ถ้าเป็นแบบนี้ก็ไม่ถือว่าเสียการเรียนด้วย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถ้าเป็นแบบนี้ก็ไม่ถือว่าเสียการเรียนด้วย
ถ้าเป็นแบบนี้ก็ไม่ถือว่าเสียการเรียนด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43900322
Englishen
This way, it won't interfere with my studies
This way, it won't interfere with my studies
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43900322
简体中文zh-CN
如此一来自然也不算耽搁了课业
如此一来自然也不算耽搁了课业
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43900322
Deutschde
So hat es keine Auswirkungen auf mein Lernen.
So hat es keine Auswirkungen auf mein Lernen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43900322
Españoles
D esta manera, no descuidaré los estudios
D esta manera, no descuidaré los estudios
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43900322
Françaisfr
Ainsi, ça ne posera pas problème avec mes leçons.
Ainsi, ça ne posera pas problème avec mes leçons.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43900322
Bahasa Indonesiaid
Dengan begini, tidak akan mengganggu belajarku
Dengan begini, tidak akan mengganggu belajarku
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43900322
日本語ja
これなら修行って言い張れますっ!
これなら修行って言い張れますっ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43900322
한국어ko
그러니까 수행도 빼먹지 않고 챙길 수 있겠네요
그러니까 수행도 빼먹지 않고 챙길 수 있겠네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43900322
Portuguêspt
Sendo assim, isso não vai atrapalhar o meu treinamento
Sendo assim, isso não vai atrapalhar o meu treinamento
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43900322
Русскийru
Так что учёбе это не помешает
Так что учёбе это не помешает
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43900322
Tiếng Việtvi
Vậy thì cũng không coi là làm chậm trễ việc học
Vậy thì cũng không coi là làm chậm trễ việc học
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43900322
繁體中文zh-TW
如此一來自然也不算耽擱了課業
如此一來自然也不算耽擱了課業
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43900322