thแม้จะอยู่ริมทะเลเหมือนกัน แต่ทิวทัศน์ของชายฝั่งอื่นๆ
แม้จะอยู่ริมทะเลเหมือนกัน แต่ทิวทัศน์ของชายฝั่งอื่นๆ
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_43900314
TextMap entry
TextMap Message_43900314Primary text
แม้จะอยู่ริมทะเลเหมือนกัน แต่ทิวทัศน์ของชายฝั่งอื่นๆ
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thแม้จะอยู่ริมทะเลเหมือนกัน แต่ทิวทัศน์ของชายฝั่งอื่นๆ
TextMap/th/main.json/Message_43900314enI'm by the sea anyway, but the view from other coastal areas is different
TextMap/en/main.json/Message_43900314zh-CN虽然同在海边,但别处海岸的风光
TextMap/zh-cn/main.json/Message_43900314deIch bin zwar auch am Meer, aber die Aussicht von anderen Küstengebieten ist verschieden.
TextMap/de/main.json/Message_43900314esAunque viva junto al mar, el paisaje costero d otros lugares es distinto
TextMap/es/main.json/Message_43900314frMême si j'habite au bord de la mer, le paysage côtier est différent d'un endroit à l'autre.
TextMap/fr/main.json/Message_43900314idMeskipun aku sedang ada di dekat laut, tapi pemandangan dari area pesisir lainnya berbeda
TextMap/id/main.json/Message_43900314ja同じ海辺でも、他の海岸の景色なら
TextMap/ja/main.json/Message_43900314ko똑같이 해변가라도, 다른 해안가의 풍경은
TextMap/ko/main.json/Message_43900314ptEmbora eu more perto do mar, a paisagem costeira de outros lugares é sempre diferente
TextMap/pt/main.json/Message_43900314ruМы тоже на берегу моря живём, но у нас тут всё совсем по-другому
TextMap/ru/main.json/Message_43900314viTuy cùng ở bờ biển, nhưng phong cảnh của những bờ biển khác
TextMap/vi/main.json/Message_43900314zh-TW雖然同在海邊,但別處海岸的風光
TextMap/zh-tw/main.json/Message_43900314