Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43700907

Primary text

ไทย

13 Translations
ไม่ต้องรีบ เรื่องนี้ค่อยว่ากันทีหลังเถอะ
ไม่ต้องรีบ เรื่องนี้ค่อยว่ากันทีหลังเถอะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไม่ต้องรีบ เรื่องนี้ค่อยว่ากันทีหลังเถอะ
ไม่ต้องรีบ เรื่องนี้ค่อยว่ากันทีหลังเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43700907
Englishen
No need to hurry, we'll talk about this later
No need to hurry, we'll talk about this later
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43700907
简体中文zh-CN
莫急,此事之后再说吧
莫急,此事之后再说吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43700907
Deutschde
Keine Eile – wir reden später nochmal darüber.
Keine Eile – wir reden später nochmal darüber.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43700907
Españoles
No hay prisa, quedemos en otra ocasión.
No hay prisa, quedemos en otra ocasión.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43700907
Françaisfr
Pas besoin de te précipiter, on parlera de ça plus tard.
Pas besoin de te précipiter, on parlera de ça plus tard.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43700907
Bahasa Indonesiaid
Jangan terburu-buru, kita bicarakan lagi setelah urusan ini selesai
Jangan terburu-buru, kita bicarakan lagi setelah urusan ini selesai
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43700907
日本語ja
慌てるな、この件は後で話そう
慌てるな、この件は後で話そう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43700907
한국어ko
서두를 것 없어. 이 일은 다음에 다시 이야기하자
서두를 것 없어. 이 일은 다음에 다시 이야기하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43700907
Portuguêspt
Sem pressa, vamos falar sobre isso depois
Sem pressa, vamos falar sobre isso depois
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43700907
Русскийru
Не торопись, обсудим это позже
Не торопись, обсудим это позже
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43700907
Tiếng Việtvi
Đừng vội, chuyện này để sau hãy nói
Đừng vội, chuyện này để sau hãy nói
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43700907
繁體中文zh-TW
莫急,此事之後再說吧
莫急,此事之後再說吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43700907