Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43700802

Primary text

ไทย

13 Translations
แต่ก็ไม่เห็นเธอมาซักที
แต่ก็ไม่เห็นเธอมาซักที

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แต่ก็ไม่เห็นเธอมาซักที
แต่ก็ไม่เห็นเธอมาซักที
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43700802
Englishen
Though, I didn't see you coming
Though, I didn't see you coming
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43700802
简体中文zh-CN
不过,倒是没看到你过来
不过,倒是没看到你过来
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43700802
Deutschde
Aber dich hab ich nicht gesehen ...
Aber dich hab ich nicht gesehen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43700802
Españoles
Pero no te vi en ningún momento.
Pero no te vi en ningún momento.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43700802
Françaisfr
Mais, tu n'es toujours pas là.
Mais, tu n'es toujours pas là.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43700802
Bahasa Indonesiaid
Tapi, aku tidak lihat batang hidungmu
Tapi, aku tidak lihat batang hidungmu
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43700802
日本語ja
だが、お前さんとは会えなかったな
だが、お前さんとは会えなかったな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43700802
한국어ko
하지만, 너는 오지 않았지
하지만, 너는 오지 않았지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43700802
Portuguêspt
Mas não te vi chegando
Mas não te vi chegando
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43700802
Русскийru
Но я нигде не видела тебя
Но я нигде не видела тебя
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43700802
Tiếng Việtvi
Nhưng mà, ta không thấy con đến
Nhưng mà, ta không thấy con đến
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43700802
繁體中文zh-TW
不過,倒是沒看到你過來
不過,倒是沒看到你過來
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43700802